DONATO AMSTUTZ Apathia Vernissage: mercoledi 30 maggio 2012 - ore 19.00 Galleria Valentina Moncada COMUNICATO STAMPA
La Galleria Valentina Moncada inaugura mercoledi 30 maggio 2012 alle ore 19.00 Apathia, la mostra personale dell’artista svizzero Donato Amstutz.
Recentemente omaggiato dal museo CACT(Centro d’Arte Contemporanea Ticino) di Bellinzona in un’importante personale e vincitore di una borsa di studio per un programma artist-in-residence a Berlino, Amstutz ha esposto alla Galleria Moncada in altre due occasioni, Faces nel 2002 e Public Privacy nel 2008, distinguendosi per un originalissimo uso del ricamo su tela che è diventato il segno distintivo del suo fare artistico.
In questa terza personale alla Galleria Moncada l’artista presenterà quindici opere, molte delle quali realizzate appositamente per l’occasione, altre provenienti invece dalla recente mostra al museo svizzero, tra cui la nuovissima serie di Vanishing Woman, 8 volti languidi di donne in estasi, immortalate in momenti di intimità oppure durante il sonno o l’agonia. Tra queste, anche l’immagine di una donna ricamata sul recto, che emerge dalla parete acquistando un senso quasi oggettuale e sfiorando la concezione tridimensionale dell’opera nello spazio. Sono immagini sospese sulle tele bianche, fatte di ombre e di mezzi toni, volti femminili o dettagli anatomici che appaiono sfuggenti, in trasparenza. Un linguaggio intimista ma al contempo lucidamente critico su quelli che sono i “relitti” del modernismo, immagini ritagliate da vecchi e popolari giornali pornografici fuori moda, ingranditi e ripetutamente fotocopiati finchè i pixels perdono la loro originale sostanza nella trama del punti ricamati. Le immagini, in bilico tra realtà e visione, perdono così anche il loro iniziale significato universale e diventano moderni ex-voto carichi di un’aura assolutamente unica.
Con lo stesso meccanismo di trasfigurazione Amstutz decontestualizza e decostruisce il significato originale di famosi marchi di medicinali e ne vanifica ironicamente il valore consumistico. In Apathia verrà esposto uno dei suoi Prozac: il celebre psicofarmaco viene riprodotto ricamando esattamente tutte le scritte e gli elementi grafici della reale scatoletta. L’artista attua lo strenuo tentativo di rendere unica, dunque opera d’arte, l’immagine di un prodotto industriale che normalmente è riprodotto in serie, dunque all’infinito. Il procedimento è molto simile a quanto la Pop-Art faceva con le icone consumistiche ma il
senso finale non è necessariamente la perdita o il declino dell’ ‘aura’, come sosteneva Walter Benjamin. Al contrario, grazie ad una paziente, quasi maniacale elaborazione artigianale, acquistano una dignità e un valore molto più individuale e umano.
Infine l’opera Xenofobia è una grande pagina tratta da un dizionario francese riprodotta su tela con lo stesso accuratissimo ricamo a mano. La definizione della parola “xenofobia” che vi si può leggere viene semanticamente annientata dall’immagine di una farfalla che trova spazio nella stessa pagina. L’incontro casuale di parola e immagine che evocano significati opposti generano un cortocircuito vincente. Qui Amstutz riflette sul tema del linguaggio: immagine e testo giocano sul livello concettuale, come da lunga tradizione dagli anni Settanta in poi. Come spiega Mario Casanova, direttore del museo CACT: “Egli si pone, così, come specchio dell’iconografia all’interno dell’importante rapporto significato/significante, che ancora mortifica e inficia la nostra autentica capacità di osservazione; e del semplice guardare”.
Da anni Donato Amstutz indaga le potenzialità del ricamo, antichissima tecnica tradizionale con cui elabora immagini tratte dalla vita quotidiana o dalla cultura massmediatica trasfigurandole in opere che acquistano un’identità propria. In Faces - la prima personale alla Galleria Moncada - oltre ai volti femminili stampati su piccoli cuscini e poi ricamati, l’artista presentava una serie di scatole di medicinali, psicofarmaci o colliri di largo uso, riprodotti in ogni dettaglio con il ricamo a punto pieno. Moderni miti e riti di degenerazione di massa, simboli di un sociale analizzato con lucida ironia. “Un gioco di contraddizioni – notava Patrizia Ferri su “Flash Art” - la velocità della stampa seriale e la lentezza dell’azione del ricamare, pratica artificiale e manuale”. Dopo sei anni, in Public Privacy, sempre alla Galleria Moncada, Amstutz portava avanti la sua ricerca esponendo la prima serie di Vanishing woman, volti di donne tratti da giornali pornografici vintage ingranditi e trasfigurati punto per punto nella fitta trama del ricamo. “Amstutz spiazza l’osservatore intervenendo con ago e filo sulle fotocopie di ritratti femminili o altri soggetti ri-creando l’immagine di partenza con effetti che evocano Seurat, Signac e il pointillisme, le foto in bianco e nero di Man Ray degli anni ’30 e quelle più recenti di Deborah Tubeville” scriveva Massimo Di Forti su questi volti evanescenti.
DONATO AMSTUTZ (Stans, 1969) vive e lavora tra Zurigo e Parigi. Le sue opere sono presenti in numerose collezioni private e pubbliche. Principali mostre personali:
2011 Concept and Vision, CACT Centro d’Arte Contemporanea, Bellinzona* 2010 Twelve pieces, Galerie Eric Mircher, Paris 2009 Apathia, Fondazione Ado Furlan, Pordenone 2008 Public privacy, Galleria Valentina Moncada, Rom 2007 Temps morts, Galerie Eric Mircher, Parigi 2006 Objets Brodés, Galerie Eric Mircher, Parigi 2006 Donato Amstutz & Bea Emsbach, Nidwaldner Museum, Stans 2005 Five Pieces, Galerie Arte Giani, Frankfurt a.M 2005 Stich nach Stich, Galerie Evelyne Canus, Basilea 2003 Faces, Galleria Valentina Moncada, Roma 2002 Donato ist Sticker, Fondation BINZ39, Zurigo. Principali mostre collettive:
2012 Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, Helmhaus Zürich, Portraits, CACT Centro d’Arte Contemporanea, Bellinzona Vanités et autres récits, Galerie L’AGART, Amilly 2011 Cosmogonia - Odissea contemporanea, Palazzo Collicola Arte Visive, Spoleto* 2010 Il ritratto perduto, CACT Centro d’Arte Contemporanea, Bellinzona Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, Helmhaus Zürich
2009 NOW 09, Nidwaldner Museum, Stans 2008 Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich, Helmhaus Zürich,
Zentralschweizer Kunstschaffen 2008, Kunstmuseum, Luzern
2007 Zeichen zeigen, Nidwaldner Museum, Stans
On Ornaments, Galerie Arte Giani, Frankfurt a.M.
2006 Zentralschweizer Kunstschaffen 2006, Kunstmuseum, Luzern Werk- und Atelierstipendien der Stadt Zürich 2005, Helmhaus Zürich, 2005
Luxuskunst, Museum Bellerive, Zürich 2004 L’autre métissage, National Museum, La Paz, Bolivien Ertraümte Räume, Galerie Arte Giani, Frankfurt a.M 2003 Eidgenössischer Wettbewerb für Freie Kunst, Basel NOW 03, Salzmagazin, Stans 2002 Zentralschweizer Kunstschaffen 2002, Neues Kunstmuseum, Luzern 2001 Young Art from Europe, Fondazione Ado Furlan, Pordenone
Stipendiaten-Ausstellung Stiftung BINZ39, Zürich
SCHEDA INFORMATIVA
MOSTRA: DONATO AMSTUTZ | Apathia
Galleria Valentina Moncada Via Margutta 54, Roma
INAUGURAZIONE: mercoledi 30 maggio 2012, ore 19.00 DURATA:
da lunedi a venerdi, dalle 11.00 alle 19.00 (o su appuntamento).
INFORMAZIONI: tel. +39 06 3207956
infogalleria@valentinamoncada.com www.valentinamoncada.com
CONTATTI IN GALLERIA: infogalleria@valentinamoncada.com LUN/VEN, H 11.00-19.00 T +39 06 3207956
AAN Guideline Summary for PATIENTS and THEIR FAMILIES EFFICACY AND TOLERABILITY OF THE NEW ANTIEPILEPTIC DRUGS FOR TREATMENT OF NEW ONSET EPILEPSY If you are someone with newly diagnosed epilepsy, this fact sheet will help you and your doctor talk about medicines— called antiepileptic drugs or AEDs —that help manage, or could possibly end seizures. Recent studies suggest that the
Abstracts of the 9th World Congress of Biological Psychiatry PSyChOTiC diSOrderS - Poster Presentations methods: 39 patients (17 female, 12 male, average age 24,8 years) di- p-06-018 agnosed initials with FE and after one year with schizophrenia according parametric variation in working memory demand in patients with DSM-IV criteria were five years of psychiatric (PANSS,CGI-S, CGI-