vril 2010 - n°16 LE DOSSIER PHARMACEUTIQUE D’UNE LA SÉCURITÉ ET LA QUALITÉ DES SPÉCIALITÉ GÉNÉRIQUE : MÉDICAMENTS GÉNÉRIQUES UN DEGRÉ D’EXIGENCE IDENTIQUE À CELUI DE TOUS LES MÉDICAMENTS. Au même titre que les autres médicaments, le dossier pharmaceutique d’une spécialité En 2009, de nouvelles générique doit réunir tous les éléments molécules ont été permettant de justifier de sa qualité (origine et spécifications des matières premières, génériquées. méthodes de fabrication et de contrôle du produit fini), de la reproductibilité de cette qualité d’un lot à l’autre (validation des méthodes de fabrication et de contrôle) et du
Depuis quelques mois, des rumeurs remettent
maintien de cette qualité (études de stabilité). En outre, le développement pharmaceutique du médicament générique doit justifier de sa similarité à la spécialité de référence (par
L’Afssaps (Agence française de sécurité sanitaire
des études comparatives des compositions,
des produits de santé) rappelle sur son site internet les conditions de sécurité attachées à la
des caractéristiques physico-chimiques, et
mise sur le marché de ces produits. pharmacotechniques).
L’agence précise ainsi qu’aucun médicament,
y compris un générique, ne peut être mis sur le Ils examinent notamment la qualité de la marché d’un État membre de l’UE sans qu’une
substance active et du produit fini ainsi que sa
Autorisation de Mise sur le Marché (AMM) ait été bio-équivalence.
délivrée par l’autorité compétente de cet État Par ailleurs, la conformité du produit à la qualité
membre (l’Afssaps en France) ou par l’Agence s’appuie sur l’inspection des conditions de Européenne pour l’Evaluation des Médicaments
production et de fabrication des produits. Des
contrôles de la matière première et du produit fini sont fréquemment réalisés.
Cette politique de contrôle ne se limite pas au
• Nurofenpro® suspension • d’évaluer le bénéfice et le risque des territoire français. L’Afssaps précise qu’en 2008,
médicaments par un examen approfondi du
100 % des sites situés hors UE fabriquant des
médicaments génériques autorisés en Europe ont
• de contrôler leur qualité par des contrôles été inspectés par une autorité européenne.
- Magnesium 470 mg + techniques en laboratoire,
• d’inspecter et surveiller les sites de fabrication,
Le générique est donc un médicament à part entière ayant été inspecté et contrôlé
• d’informer et de mener des actions pour par l’Afssaps ou une autorité compétente et améliorer le bon usage du médicament. offrant les mêmes garanties de qualité que le princeps.
Ses experts évaluent les princeps et les
LA MENTION « NON SUBSTITUABLE »
Un sondage réalisé par l’Urcam sur les prescriptions
(Art. L5125-23 et R.5125-54 du code de la santé
C’est le taux de
l’ensemble des caisses de la région Rhône-Alpes
délivrance dans le
montre une utilisation significative de la mention
La mention « Non substituable » ne peut en
périmètre du répertoire
« Non substituable » par les médecins généralistes.
aucun cas être automatique. Le service du
des génériques
En effet, dans 7 % des prescriptions de produits de
contrôle médical de l’Assurance maladie peut
en Rhône-Alpes,
référence, le médecin s’oppose à la délivrance d’un
demander aux médecins de préciser les raisons
à fin décembre 2009.
médicament générique en inscrivant la mention
qui les ont conduits à refuser de manière
« Non substituable » et une fois sur deux de manière
connu un élargissement exceptionnel : 17 % de
Pour rappel : si vous jugez qu’un médicament est
non substituable, pour des raisons tenant au patient,
vous pouvez porter la mention « Non substituable »
de manière manuscrite, sans abréviation, avant
la dénomination de chaque spécialité concernée
représente une économie potentielle de plus de 18 millions d’euros par an en Rhône-Alpes, le Périndopril, générique du Coversyl®, 4,7 M d’€, et le Bisoprolol, générique du Cardensiel®/Detensiel®, 3,1 M d’€. LA PRESCRIPTION EN DC Les médicaments génériques et l’Europe Que signifie précisément DC ?
La dénomination commune ou DC désigne une
substance pharmaceutique précise, différente du nom commercial du médicament (ex : Oméprazole
- MOPRAL®). Créée par l’OMS, la DC permet aux
professionnels de santé et aux utilisateurs du
monde entier d’identifier un médicament avec
clarté et précision afin d’éviter des confusions
Connaît-on le taux de prescriptions établies pour les spécialités figurant au sein de ce en DC ?
répertoire, soit un fort repli par rapport à
Oui, une étude réalisée par l’Urcam sur les mars 2009 (8,2 %) et à septembre 2008 (8 %).
prescriptions de septembre 2009 montre que le
taux de lignes de prescriptions médicamenteuses La prescription en DC favorise-t-elle la
établies en dénomination commune ou en délivrance de génériques ?
génériques s’élève à 12,8 % ; un taux en baisse Oui, la dernière étude réalisée a montré que,
significative par rapport à mars 2009 et à dans plus de 95 % des cas, un médicament
prescrit en dénomination commune aboutit à
Alors que le répertoire des génériques ne cesse de
s’élargir, seules 6,1 % des lignes de prescriptions
médicamenteuses ont été établies en DC
Directeur de la publication : Georges Dorme - URCAM Rhône-Alpes
Coordination rédactionnelle - Stéphanie Paris - URCAM RA et Ghislain Barbe - Cpam Drôme / En direct - Tour du Crédit Lyonnais - 129 rue Servient 69326 Lyon cedex 03
Conception-réalisation : CPAM Drôme / Impression - IMPRIMERIE CHAMPAGNAC / ISSN 1952-7055 / Dépôt légal : 07/06
Photo Dossier Andrzej Tokarski - Fotolia.com / Photo Zoom mipan - Fotolia.com / Photo Forum Chlorophylle - Fotolia.com
FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR Alipur 5 mg + 5 mg pastilha Cloro-hexidina + Benzocaína Este folheto contém informações importantes para si. Leia-o atentamente. Este medicamento pode ser adquirido sem receita médica. No entanto, é necessário utilizar Alipur com precaução para obter os devidos resultados. Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler. Caso p
Soccorso Alpino: sinergie tra CNSAS e Rifugisti Dott. Alessandro Calderoli – INSA ViceDelegato VI Zona Orobica CNSAS, CNSAS TE Sin dal 1932 il CAI ha svolto un ruolo di primissimo piano nella gestione degli interventi di soccorso in montagna, nel cosiddetto ambiente “impervio ed ostile”. Costituito essenzialmente su basi di volontariato, tuttavia in un’evoluzione circa settantennal