Mandag skulle jeg møde ind på Rise-above-Foundation’s kontor i Cebu city, hvor Flemming ville møde
mig, han er manden der har formidlet kontakten til plejehjemmet og grundlæggeren af Rise-Above-
Foundation (RAF). Flemming fortalte mig om Philippinsk kultur, og gav mig et indblik i philippinernes
væremåde og arbejdsmoral. Hernede er folk meget ydmyge og ”Nej” eller ”Dili” som de selv siger, er et
stort set ikke eksisterende ord hernede, folk nikker, smiler og siger ja til stort set alt hvad du spørger
dem om, derfor kan det være svært engang i mellem og finde vej selvom du spørger en philippiner, og
du kan ikke altid være sikker på og få det mad du ønsker, for selvom de ikke har forstået dit spørgsmål
Efter mødet med Flemming, kørte vi sammen med to frivillige fra RAF over til administrationen af
plejehjemmet, som er beliggende i Cebu city, plejehjemmet Hospicio De San José ligger dog godt to
timers kørsel mod syd-øst, i byen Barili. Administrationen var beliggende i et lille lokale, hvor hele fem
folk sad, ved hver deres skrivebord, ved hver deres computer, og i dette lokale blev vi bedt om at sætte
os hvorefter administratoren kom, Atty. Mariano Y. Cui junior, en ældre herre, uddannet tandlæge og
administrator siden 1998. Vi blev bedt om at sætte os i det lille lokale, hvorefter Mariano indledte en
form for jobsamtale, men ikke som i Danmark, dette var en smule grænseoverskridende og
omhandlede til at starte med, om hvorvidt jeg havde en god moral, der var egnet til et praktikophold og
om hvorvidt jeg var katolik eller i det mindste kristen. Jeg svarede at jeg troede på Jesus, og fortalte
herefter om mit arbejdsliv og ikke mindst om min dagligdag på Strandmarkshave, jeg havde på forhånd
taget billeder herfra, som jeg viste, og forsikrede ham om at jeg selvfølgelig ville behandle de ældre
med samme respekt som hjemme i Danmark, og så havde jeg hele tiden i baghovedet at jeg skulle være
ydmyg, som Flemming havde fortalt mig. Efter tre kvarters samtale, kom Mariano’s bror Victor (2’nd
Administrator) ind i lokalet, og samtalen blødte op, og omhandlede nu Hospicio De San José, og hvilke
visioner og regler der var gældende på dette plejehjem, og jeg personligt blev mere rolig.
Hospicio De San José blev grundlagt af søskendende Benigna Cui og Pedro Cui, og er således Mariano’s
tip oldefars søskende. Administrationen har siden starten været ledet af et familiemedlem af familien,
dette udpeges af et familieråd bestående af de bedst uddannede. Bygningen hvori plejehjemmet er
beliggende blev bygget i 1925, og blev rejst med økonomsik støtte fra Public Welfare Commissioner’s
formand, Dr. José Farella, han er i dag så højt respekteret på plejehjemmet, at han ved hver morgenbøn
takkes for sin gavmildhed. I 1927 fik plejehjemmet sine første beboere, og siden dengang til nu, har
følgende optagelseskrav været gældende.
1. For at være egnet som beboer skal man være 60 år eller herover.
3. Man skal selv ansøge med ønsker om at bo på Hospicio De san José.
4. Man skal have en godkendelses rapport fra en statsuddannet social worker (en form for
5. Man må ikke have en psykiatrisk diagnose, og skal derfor have en udtalelse fra en psykiater.
6. Man skal have en lægerapport vedr. sit fysiske helbred, og må således ikke lide af en smittende
sygdom, såsom tuberkulose, hepatitis eller tyfus.
7. For at blive godkendt skal man tilses og godkendes af administratoren af Hospicio De San José.
Min første dag på plejehjemmet startede kl. 9.00, her mødte jeg de to social workers Christin og
Justine, der viste mig rundt på plejehjemmet. Plejehjemmet består af 2 rum for mænd og 5 rum for
kvinder med hver 3-5 beboere i samme lokale. Derudover er der en separat bygning, til de sygeste
beboere, The pharmacy house, her er der to isolations stuer, og et rum for kvinder, hvor der bor 9, og
et rum for mænd hvor der bor 7. Udover dette er der et Kapel, her bliver der bedt bøn (Rosary) en
gang dagligt. Plejehjemmet har også et bibliotek og en spisesal. Selve grunden er enorm stor, og de er
nu i gang med at bygge et hus, hvor planen er, at gifte par kan flytte ind. Hospicio De San José har i alt
43 beboere, 30 kvinder og 13 mænd, heraf er der 3 diabetikere og 14 med forhøjet blodtryk, insulin
bruger man ikke i sprøjte form, men man giver metformin, altså piller. Blodtrykssænkende medicin
bruger de, ligesom hjemme i Danmark. Hospicio De San José’s yngste beboer er 66 år, og den ældste er
Jeg blev meget overrasket over hvor godt helbred de fleste har, og hvor få der i øvrigt er
kørestolsbrugere. Der er kun beboerne i The Pharmacy house, der har brug for hjælp til personlig
hygiejne, de andre beboere klarer det meste selv, og skal kun mindes om at tage bad, dette gælder
også de svagtseende og de blinde. Der er hver formiddag en aktivitet, hvor stort set alle er deltagende,
de første dage var der et hold sygeplejerske studerende der havde lavet ”Contest de Hospicio”, her
skulle de gamle på skift optræde for hinanden med hvad de havde lyst til, dans, sang, digte eller andet,
og derefter blev der bestemt efter tre dage, hvem der ville vinde konkurrencen. Philippinerne er et
meget musikalsk og dansende folk af kultur, men jeg havde aldrig troet at ældre i den alder kunne
præstere i den standard de præsterede. De fleste sang, nogen dansede og nogen læste digte op, men
stort set alle havde noget og deltage med, det er for mig utroligt at ældre kan være så aktive
sammenlignet med vores ældre hjemme i Danmark, som er i tilsvarende alder! Jeg blev opfordret til
også at deltage, så jeg samlede mod til mig, og sang herefter den danske nationalsang i mikrofon á la
acapella, for hele plejehjemmet, det lød ikke godt, men det er ikke noget man gør noget stort ud af
hernede, i et land hvor karaoke er familiens yndlings beskæftigelse!
Jeg vil i mit næste rejsebrev gå mere i detaljer omkring plejen, aktiviteterne og medicinen til de ældre,
sådan i ikke skal læse en hel roman med det samme! Udover alt dette har jeg det rigtig godt, jeg bor i
en lille landsby, blandt philippinere der meget sjældent ser hvide mennesker, så i kan forestille jer, hvor
spænende de finder mig! Der bliver peget, kigget, hilst og jeg føler personligt en opmærksomhed, som
havde jeg været præsident Obama. Jeg har lejet et hvidt hus, ud til vandet, for 7000 pesos for en
måned, hvilket svarer til 1000 kr. Hver morgen når jeg står op kl. 5.45, kan jeg se fiskerne sejle ud mod
havet og landsby beboerne gå og samle muslinger på stranden. Jeg har herudover lejet en motorbike,
hvorpå jeg hver dag kører til plejehjemmet. Jeg håber også i alle har det godt hjemme i Danmark, og
Mange varme kærlige philippinske hilsner
N. 02403/2011REG.PROV.COLL. N. 07848/2010 REG.RIC. R E P U B B L I C A I T A L I A N A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Terza) SENTENZA sul ricorso numero di registro generale 7848 del 2010, proposto da: Sanitaria Scaligera Spa, rappresentata e difesa dagli avv. Renzo Cuonzo, Stefano Gattamelata, Giovanni Sala, Faust
Relaciones entre estructura e historia de la ciencia Dr. César Lorenzano Este artículo fue presentado en el Primer Congreso Latinoamericano de Historia de la Ciencia y la Tecnología que se realizó en Puebla, México, en 1982, y en el que se fundó la Sociedad Latinoamericana de Historia de la Ciencia y la Tecnología. Se encuentra publicado en la primera edición (1988) de La estruct