H. J. Hamre, C. Becker-Witt, A. Glockmann, R. Ziegler,
ärztliche Behandlung chronischer Erkrankungen:
Hintergrund: Anthroposophische Medizin wird weltweit bei chro-
nischen Erkrankungen angewandt. Fragestellung: Untersuchung der klinischen Ergebnisse und der
Kosten anthroposophischer Therapien bei Patienten mit chroni-
schen Erkrankungen. Design: Prospektive KohortenstudieStudiensetting: 141 anthroposophische Arztpraxen in DeutschlandTeilnehmer und Behandlung: 898 ambulant behandelte Patienten
im Alter von 175 Jahren, die zu Anthroposophischer Kunstthe-
rapie, Heileurythmie oder Rhythmischer Massage (n = 665) über-
wiesen wurden oder mit einer neuen anthroposophisch-ärztlichen
Therapie (ärztliche Beratung und teilweise Arzneitherapie, n = 233)
begannen. Begleittherapien waren erlaubt. Wichtigste Zielparameter: Krankheitssymptomatik beurteilt durch
Arzt (Krankheitsscore) und Patient (Symptomscore) sowie ge-
sundheitsbezogene Lebensqualität (SF-36, KINDL, KITA) nach
0, 3, 6, 12, 18 und 24 Monaten; Behandlungskosten im Jahr vor
Studienaufnahme und im ersten Studienjahr. Ergebnisse: Die häufigsten Indikationen waren psychische Erkran-
kungen (32,0 %) und Muskel-Skelett-Erkrankungen (18,9 %). Die
Erkrankungen bestanden seit median 3,0 Jahren (Interquartilbe-
reich IQB 1,08,5), im Durchschnitt seit 6,5 ± 8,4 Jahren. Es wur-
den median 12 Therapieeinheiten (IQB 1020) Anthroposophi-
scher Kunsttherapie, Heileurythmie oder Rhythmischer Massage
verabreicht, die Therapie erstreckte sich über median 120 Tage
Von Studienaufnahme bis zur 6-Monats-Befragung verbesser-
ten sich der Krankheitsscore (010) von durchschnittlich 6,40
± 1,76 auf 3,43 ± 2,23 (p < 0,001) und der Symptomscore (010)
von 5,89 ± 1,75 auf 3,35 ± 2,09 (p < 0,001). Bei Erwachsenen ver-
besserten sich im selben Zeitraum die SF-36 Körperliche Sum-
menskala von durchschnittlich 43,34 ± 10,58 auf 47,44 ± 10,32
(p < 0,001) und die SF-36 Psychische Summenskala von 38,83
±12,45 auf 44,93 ± 10,92 (p < 0,001). Bei Kindern wurden ähnliche
Verbesserungen der Lebensqualität (KINDL, KITA) beobachtet.
Alle Verbesserungen blieben bis zur letzten Befragung nach
Nebenwirkungen durch Anthroposophische Kunsttherapie,
Heileurythmie oder Rhythmische Massage traten bei 2,7 % (19/
712) der Patienten auf. Bei drei Patienten (0,4 %) führten die Ne-
benwirkungen zum Therapieabbruch. Die Behandlungskosten be-
trugen im Jahr vor Studienaufnahme 3.637 pro Patient und im
ersten Jahr nach Studienaufnahme 3.484 , was einer Verringe-
rung um 152 (4,2 %) pro Patient entspricht. Schlussfolgerung: Patienten, die anthroposophische Therapien er-
hielten, erfuhren eine langfristige Verbesserung chronischer Krank-
heitsbeschwerden und gesundheitsbezogener Lebensqualität.
Gleichzeitig wurden die Behandlungskosten gesenkt.
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Angststörungen, Anthroposophische Medizin, Asthma, Aufmerk-
samkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung, Chronische Erkrankung,
Depressive Störung, Heileurythmie, HWS-Syndrom, Klinische
Studie, Krankheitskosten, Kunsttherapie, LWS-Syndrom, Migräne,
Outcomes-Studie, Rhythmische Massage, Sinusitis, Spannungs-
±: Standardabweichung; 95 %-KI: 95 %-Konfidenzintervall, (engl.
confidence interval); ADHS-SSV: Aufmerksamkeitsdefizit-/Hy-
peraktivitätsstörung/Störung des Sozialverhaltens; AM: Anthro-
posophische Medizin; AMOS: Anthroposophische Medizin Out-
comes-Studie; HE/KT/RM: Heileurythmie, Anthroposophische
Kunsttherapie, Rhythmische Massage; HWS: Halswirbelsäule;
IQB: Interquartilbereich; KINDL: KINDL®-Fragebogen zur Er-
fassung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Kindern
und Jugendlichen; KITA: KITA-Fragebogen zur Erfassung der
gesundheitsbezogenen Lebensqualität von Kleinkindern; KSK:
SF-36 Körperliche Summenskala; MED: AMOS-Patientengruppe,
die bei Studienaufnahme eine AM-Therapie durch den Studien-
arzt erhalten; LWS: Lendenwirbelsäule; MW: Mittelwert; PSK:
SF-36 Psychische Summenskala; SF-36: SF-36®-Fragebogen zum
Gesundheitszustand (engl. Medical Outcomes Short-Form-36
Anthroposophic therapies in chronic disease: The
Anthroposophic Medicine Outcomes Study (AMOS)
Context: Anthroposophic medicine (AM) is used worldwide for
chronic diseases. Objective: To study clinical outcomes and costs in patients treated
with AM therapies for chronic conditions. Design: Prospective cohort study. Setting: 141 medical practices in Germany providing AM treat-
ment. Participants and interventions: 898 outpatients aged 175 years re-
ferred to AM therapies (art, eurythmy or rhythmical massage,
n = 665) or starting AM medical treatment (counselling, medicines,
n = 233). Main outcome measures: Disease severity assessed independently
by physician (Disease Score) and patient (Symptom Score), and
health-related quality of life (SF-36, KINDL, KITA) after 3, 6, 12,
18, and 24 months; health costs in pre-study year and first study
year. Results: Most common indications were mental disorders (32.0 %),
and musculoskeletal disorders (18.9 %). Disease duration at base-
line was median 3.0 years (interquartile range = IQR 1.08.5, mean
6.5 ± 8.4 years). Median number of AM therapy sessions was 12
(IQR 1020), median therapy duration was 120 days (IQR 81195).
From baseline to 6-month follow-up, Disease Score (010) im-
proved from 6.40 ± 1.76 to 3.43 ± 2.23 (p < 0.001), Symptom Score
(010) improved from 5.89 ± 1.75 to 3.35 ± 2.09 (p < 0.001). In
adults, SF-36 Physical Component Summary improved from mean
43.34 ± 10.58 at baseline to 47.44 ± 10.32 after 6 months (p < 0.001),
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
SF-36 Mental Component Summary improved from 38.83 ± 12.45
to 44.93 ± 10.92 (p < 0.001). Similar HRQoL improvements were
observed in children (KINDL, KITA). All improvements remained
Adverse effects from AM therapies occurred in 2.7 % (19/712)
of patients. Three (0.4 %) patients stopped therapy due to adver-
se effects. Health costs were 3,637 per patient in the pre-study
year and 3,484 in the first study year, a decrease of 152 (4.2 %)
per patient. Conclusion: Anthroposophic therapies were associated with long-
term reduction of chronic disease symptoms, improvement of
health-related quality of life, and health cost reduction.
anthroposophy, anxiety disorders, art therapy, asthma, attenti-
on-deficit disorder with hyperactivity, chronic disease, clinical
trials, costs and cost analysis, depressive disorder, eurythmy thera-
py, low back pain, massage, migraine, neck pain, outcome as-
sessment (health care), sinusitis, tension headache.
Dies ist die deutsche Übersetzung der Publikation Anthroposo-
phic therapies in chronic disease: The Anthroposophic Medicine Outco-
mes Study (AMOS). European Journal of Medical Research 2004; 9(5):
35160 *. Der Abdruck erfolgt mit freundlicher Genehmigung vom
I. Holzapfel Verlag. Die deutsche Übersetzung wurde ebenfalls
in Der Merkurstab 2004; 57(6): 41929 abgedruckt.
Einige geringfügige Errata aus der englischen Publikation wurden korri-
Die Anthroposophische Medizin (AM) wurde in den 1920er Jah-
ren von Rudolf Steiner und Ita Wegman begründet [1]. Ziel der
AM ist es, die salutogenetische, selbstheilende Kapazität des Pa-
tienten zu fördern [2]. Zu den AM-Therapien gehören anthropo-
sophisch-ärztliche Beratung, Anwendung spezieller Arzneimit-
tel, künstlerische Therapien, Bewegungstherapien und Massage.
AM wird von Ärzten und Therapeuten als Erweiterung der kon-
ventionellen Medizin verstanden und stationär und ambulant
angewandt. AM wird in den meisten europäischen Ländern so-
wie in Nord- und Südamerika, in einigen afrikanischen und asia-
tischen Ländern und in Australien und Neuseeland praktiziert.
Bei der Anthroposophischen Kunsttherapie (KT) werden Malen,
Zeichnen, Plastizieren, Musik oder Sprache unter Anleitung ei-
nes Kunsttherapeuten angewendet [35], bei Heileurythmie (HE)
übt der Patient spezifische, für die Behandlung seines Erkran-
kungszustandes ausgewählte Körperbewegungen und -gesten [6].
Die Ausbildung zum Therapeuten der KT oder HE dauert 67
Jahre. Die Rhythmische Massage nach Dr. Ita Wegman (RM) wurde
aus der Schwedischen Massage weiterentwickelt [7] und wird
von Physiotherapeuten mit 1½3jähriger Weiterbildung ausge-
übt. HE/KT/RM werden bei körperlichen, psychosomatischen
und psychiatrischen Krankheitsbildern eingesetzt.
Die klinische Dokumentation von HE/KT/RM war bisher auf
Fallberichte und kleine Kohortenstudien beschränkt. 1998 begannen
wir in Zusammenarbeit mit einer Krankenkasse eine Langzeitstudie
zu AM in Deutschland, die Anthroposophische Medizin Outcomes-
Studie (AMOS). Die vorliegende Publikation stellt die Haupt-
ergebnisse von AMOS-1 dar, die 19982003 durchgeführt wurde.
AMOS ist eine prospektive Real-World-Praxisstudie mit Pa-
tienten, die wegen chronischer Erkrankungen eine AM-Therapie
begannen. Die Aufnahmekriterien wurden nicht auf spezifische
Diagnosen beschränkt, da Spektrum und Häufigkeit der Indika-
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
tionen für AM-Therapie bei Studienbeginn nicht bekannt waren.
Da AM-Therapien bei chronischen Erkrankungen meist multi-
modal eingesetzt werden als Integration ärztlicher Beratung, Arz-
neitherapien, HE, KT oder RM, wurden die AM-Therapien als
Gesamtpaket evaluiert. Zusätzlich wurden Auswertungen der
hauptsächlichen Therapiegruppen durchgeführt.
• Merkmale der Anwender von AM: Indikationen für AM,
Soziodemographie, Aspekte der Patienten-Arzt-Beziehung
• Krankheitssymptomatik und gesundheitsbezogene Lebens-
• Einschätzung der Effektivität der AM-Therapien, Zufrieden-
• Begleittherapien und Gesundheitsleistungen: Inanspruchnah-
Patienten wurden von Ärzten aufgenommen, die bei der Gesell-
schaft Anthroposophischer Ärzte in Deutschland registriert sind.
Einschlusskriterien: Ambulant behandelte Patienten im Alter von
175 Jahren, mit Beginn einer AM-Therapie wegen jeglicher In-
dikation (Haupterkrankung), d. h. • Überweisung zu KT, HE oder RM,
• oder Beginn einer AM-Therapie durch den Studienarzt nach
einer ersten AM-Konsultation von ≥ 30 min. (MED-Gruppe).
Ausschlusskriterien: Frühere Behandlung der Haupterkrankung
mit HE/KT/RM bzw. frühere AM-Konsultation von ≥ 30 min.
Hauptzielparameter• Krankheitssymptomatik auf numerischen Skalen von 0 (nicht
vorhanden) bis 10 (schwerst möglich): Krankheitsscore (glo-
bale Einschätzung durch den Arzt) nach 0, 6 und 12 Monaten;
Symptomscore (Patienteneinschätzung der bis zu sechs wich-
tigsten Symptome bei Studienaufnahme) nach 0, 3, 6, 12, 18
• Lebensqualität nach 0, 3, 6, 12, 18 und 24 Monaten: SF-36®-
Fragebogen zum Gesundheitszustand [8] für Erwachsene =
17 Jahre; KINDL®-Fragebogen [9] für Kinder im Alter von
816 Jahren; KITA-Fragebogen [10] für Kinder im Alter von
Weitere Zielparameter• Einstellung der Patienten gegenüber AM und Schulmedizin
• Ausmaß der Inanspruchnahme von Therapien und Gesund-
heitsleistungen im Jahr vor und im ersten Jahr nach der Stu-
dienaufnahme: HE/KT/RM (Dokumentation durch Thera-
peut), Verwendung von AM- und Nicht-AM-Arzneimitteln,
Arzt- und Zahnarztbesuche, medizinische Untersuchungen,
Krankenhaus- und Kuraufenthalte, Operationen, physikali-
sche Therapien, Ergotherapien, Psychotherapien, Heilprakti-
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
• Anwendung einer Standardtherapie für die Haupterkrankung
nach den Leitlinien der Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaft-
lichen Medizinischen Fachgesellschaften oder der Arzneimit-
• Patientenbewertung des Therapieerfolgs, Patientenzufrieden-
heit mit der Therapie, Wirksamkeitseinschätzung der Thera-
• Behandlungskosten im Jahr vor und im Jahr nach der Studien-
aufnahme: direkte Kosten (AM-Therapie, ärztliche Behand-
lung, Psychotherapie, Arzneimittel, physikalische Therapie,
Ergotherapie, Krankenhaus- und Kurbehandlung), indirekte
• Nebenwirkungen, Schwerwiegende Unerwünschte Ereignis-
se (Dokumentation durch Arzt und Patient)
Wenn nicht anders aufgeführt, wurden die Studiendaten durch
die Patienten erhoben. Die Angaben der Patienten wurden nicht
an die Ärzte weitergegeben. Die Inanspruchnahme von Therapi-
en und Gesundheitsleistungen im Vorjahr wurde bei Studienauf-
nahme dokumentiert, die Inanspruchnahme im ersten Studien-
jahr nach 3 Monaten (nur Arzneimittel) und nach 6 und 12 Monaten.
Die Daten wurden zweimal von zwei verschiedenen Perso-
nen in MS Access 97® eingegeben. Die zwei Datensätze wurden
miteinander verglichen und Unstimmigkeiten durch Vergleich
Die Studie wurde durch die Ethikkommission der Medizinischen
Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin genehmigt und in
Übereinstimmung mit der Helsinki-Deklaration und den GCP-
Richtlinien durchgeführt. Die schriftliche Einwilligung wurde von
allen Patienten vor Studienaufnahme eingeholt.
Die Datenanalyse (SPSS 11.0® und StatXact 5.0.3®) erfolgte nach
dem Intention-to-treat-Prinzip. Bei kontinuierlichen Daten wur-
de für gepaarte Stichproben der Rangsummentest von Wilcoxon
und für unabhängige Stichproben der U-Test von Wilcoxon, Mann
und Whitney verwendet. Die Schätzung des Medians der Diffe-
renzen mit 95 %-Konfidenzintervall erfolgte nach der Methode
von Hodges und Lehmann [11]. Bei nominalen Daten wurden
der McNemar-Test und der exakte Test nach Fisher verwen-
det. Alle Tests wurden zweiseitig durchgeführt. Signifikanzkrite-
rien waren: p < 0.05 und, falls zutreffend, auch: 95 %-KI umfasst
nicht 0. Prä-post-Effektstärken wurden als Standardized Response
Behandlungskosten wurden basierend auf den Durchschnitts-
kosten je Leistung in Deutschland im Jahr 2000 (ärztliche und
zahnärztliche Behandlung, Arzneimittel, Krankenhaus- und Kur-
behandlung [13,14]) oder auf Honoraren der Gesetzlichen Kran-
kenversicherung (AM-Therapien, Untersuchungen, Psychothe-
rapie, physikalische Therapie, Ergotherapie [1517]) berechnet.
Krankenhauskosten wurden aufgrund von Durchschnittskosten
je Bundesland ermittelt, Arztkosten aufgrund der Durchschnitts-
honorare je Arztkontakt im Accounting Data Record Panel des
Zentralinstituts für die kassenärztliche Versorgung in der Bun-
desrepublik Deutschland. Kosten für AM-Arzneimittel wurden
nach einem Modell der Tagesdosierungen, Darreichungsformen
und Preise aufgrund von Verschreibungsdaten der Studienärzte,
von Patientenangaben über den Verbrauch und von Preislisten
bestimmt. Kosten für andere Arzneimittel wurden aufgrund der
Durchschnittskosten je Stoffgruppe im Anatomical Therapeutic
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Vom 1. Juli 1998 bis 31. März 2001 haben 141 Ärzte 1095 Patien-
ten gescreent; 898 Patienten erfüllten alle Aufnahmekriterien und
wurden in die Studie aufgenommen (Abb. 1, S. 146). Die Analyse
zeigt keinen Unterschied zwischen aufgenommenen und nicht
aufgenommenen Patienten hinsichtlich Alter und Geschlecht.
77 % (689/898) der Patienten wurden von Allgemeinärzten/
praktischen Ärzten aufgenommen, 10 % von Kinderärzten, 5 %
von Internisten und 9 % von anderen Fachärzten. Pro Arzt wur-
den median 4 Patienten (Interquartilbereich IQB 27) aufgenom-
men. Acht (6 %) der 141 Ärzte nahmen jeweils 20 Patienten oder
mehr auf, zusammen 270 (30 %) der 898 Patienten. Zwischen die-
sen 270 Patienten und den restlichen 628 (70 %) Studienpatienten
gab es hinsichtlich Symptomscore bei Aufnahme sowie nach 6
und 12 Monaten keine signifikanten Unterschiede.
Die 6-Monats-Befragung wurde von 92 % der Patienten be-
antwortet, während 8 % nicht antworteten (Dropouts). In einer
Dropoutanalyse wurden beiden Gruppen hinsichtlich Alter, Ge-
schlecht, Diagnose sowie Schweregrad und Dauer der Haupter-
krankung bei Studienaufnahme verglichen; bei keinem dieser
Parameter gab es einen signifikanten Unterschied. Gleichermaßen
wurden Patienten verglichen, die sowohl die 6-Monats- als auch
die 12-Monats-Befragung beantworteten (85 % der Patienten) be-
ziehungsweise nicht beantworteten (15 %); diese Dropoutanalyse
bezog sich zusätzlich auf die Inanspruchnahme von Begleitthera-
pien und Gesundheitsleistungen im Jahr vor Studienaufnahme.
Es zeigte sich kein signifikanter Unterschied zwischen Beantwor-
tern und Dropouts abgesehen davon, dass Dropouts 4 Jahre
jünger waren und weniger häufig die Haupterkrankung im Uro-
genitalsystem hatten als die Beantworter (0,9 % vs. 5,0 %).
Abb. 1. Patientenrekrutierung und Follow-up.
*Die 18- und 24-Monats-Befragung wurde bei Patienten, die vor dem
1. Jan. 1999 aufgenommen wurden, nicht durchgeführt.
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Die häufigsten Hauptdiagnosen nach ICD-10-Kapiteln waren:
F00-F99 Psychische und Verhaltensstörungen: 32 % (n = 287/898
Patienten); M00-M99 Krankheiten des Muskel-Skelett-Systems:
19 % (n = 170); J00-J99 Atemwegserkrankungen: 9 % (n = 79); und
G00-G99 Krankheiten des Nervensystems: 7 % (n = 63). Die 10 häu-
figsten Diagnosegruppen sind in Tabelle 1 aufgeführt.
Tabelle 1. Die 10 häufigsten Diagnosegruppen. ADHS-SSV: Aufmerksam-
keitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung/Störung des Sozialverhaltens.
LWS: Lendenwirbelsäule, HWS: Halswirbelsäule.
Erschöpfungssyndrom od. -zustand (n = 48 )
4. Migräne/Kopfschmerzen G43, G44, R51 Migräne (n = 25), Kopfschmerzen (n = 12),
Zervikaler Bandscheibenprolaps (n = 4),
F909, F91-F92, Hyperkinetisches Syndrom (n = 10),
Angststörung, nicht näher bezeichnet (n = 16),
Die Haupterkrankung bestand seit median 3,0 Jahren (IQB 1,0
8,5; im Durchschnitt seit 6,5 ± 8,4 Jahren); bei 96 % (861/897) der
Patienten bestand die Haupterkrankung seit ≥ 1 Monat. Die Pa-
tienten hatten median eine (IQB 12) Begleiterkrankung. Ein Drit-
tel der Begleiterkrankungen waren Muskel-Skelett-Erkrankungen
Die Patienten wurden aus 15 der 16 Bundesländer aufgenommen.
Sie waren median 38,5 Jahre alt (IQB 23,048,0). 48 % der Patienten
waren im Alter von 3049 Jahren, wohingegen diese Altersgruppe
in einer Stichprobe aus 60 deutschen Allgemeinarztpraxen nur
30 % der Patienten ausmacht [19]. Das Geschlechter-Verhältnis
war in der gesamten AMOS-Kohorte (w/m) 2,7/1,0. In den 10
häufigsten Diagnosegruppen war das Verhältnis 4,0/1,0, wäh-
rend das Geschlechter-Verhältnis in Bevölkerungs- und Patienten-
stichproben aus der Literatur mit entsprechenden Diagnosen,
gewichtet nach den Fallzahlen der 10 AMOS-Diagnosegruppen,
Im Verhältnis zur Bevölkerung in Deutschland hatten die Er-
wachsenen AMOS-Patienten ein höheres Ausbildungsniveau, und
es gab weniger Arbeiter, weniger regelmäßige Raucher, weniger
Alkoholkonsumenten und weniger Übergewichtige (Tabelle 2).
Tabelle 2. Soziodemografische Daten der erwachsenen AMOS-Patienten vs.
Erwerbslos während der letzten 12 Monate
Monatliches Netto-Haushaltseinkommen < 900
Alkoholeinnahme täglich (AMOS) bzw.
Körpermasseindex < 18,5 (untergewichtig)
Körpermasseindex ≤ 25 (übergewichtig)
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Patienteneinstellung gegenüber AM und Schulmedizin
Die im Jahr 1998 aufgenommenen Patienten wurden nach dem
Grund ihrer AM-Arztkonsultation gefragt (n = 76 auswertbare
Patienten). Positive Aussagen über AM (ermöglicht ein besseres
Verständnis meiner Erkrankung 78 %; ermöglicht [mir], aktiv
zur Erhaltung meiner Gesundheit beizutragen 71 %) waren häufi-
ger als negative Aussagen über die Schulmedizin (bei meiner Er-
krankung nicht effektiv 43 %; zu viele Nebenwirkungen 40 %).
Bei Studienaufnahme wurden die Patienten zu HE (47 %, n = 419/
898), KT (18 %, n = 161) oder RM (10 %, n = 85) überwiesen oder
begannen mit einer MED-Therapie (26 %, n = 233). Die HE/KT/
RM begann median 13 Tage (IQB 239) nach der Studienaufnah-
me. Die Therapiedauer betrug median 120 Tage (IQB 81195). Es
wurden median 12 (IQB 1020) Therapieeinheiten verabreicht.
Die Patienten der HE/KT/RM-Gruppe wurden insgesamt von
202 verschiedenen Therapeuten behandelt. MED-Patienten hat-
ten im ersten Jahr nach Studienaufnahme median eine (IQB 01)
AM-Konsultation von ≥ 60 min. Dauer mit dem Studienarzt, so-
wie median eine (IQB 03) Konsultation von 3060 min. Dauer
und eine (IQB 03) Konsultation von 730 min. Dauer.
Der Krankheitsscore (Abb. 2) verbesserte sich signifikant von 6,40
± 1,76 bei Studienaufnahme auf 3,43 ± 2,23 nach 6 Monaten (Me-
dian der Differenzen 3,50; 95 %-KI 3,003,50; p < 0,001; Prä-
Post-Effektstärke 1,23). Zwischen 6 und 12 Monaten nach Studien-
aufnahme wurde eine weitere Verbesserung beobachtet (Median
der Differenzen 1,00; 95 %-KI 0,501,00; p < 0,001). Der Symptom-
score (Abb. 3) verbesserte sich signifikant von 5,89 ± 1,75 bei Stu-
dienaufnahme auf 3,35 ± 2,09 nach 6 Monaten (Median der Dif-
ferenzen 2,67; 95 %-KI 2,502,83; p < 0,001; Effektstärke 1,09), mit
einer geringfügigen weiteren Verbesserung zu jedem nachfolgen-
den Befragungszeitpunkt. 6 Monate nach Studienaufnahme wa-
ren der Krankheitsscore und der Symptomscore gegenüber den
Aufnahmewerten bei jeweils etwa 85 % der Patienten verbessert;
zwei Drittel der Patienten erfuhren eine Verbesserung von min-
Abb. 2. Krankheitsscore (Arztangabe, 0 = nicht vorhanden, 10 = schwerst mög-
lich), Befragung nach 0, 6 und 12 Monaten.
Die Verbesserungen von Krankheits- und Symptomscore hatten
in den HE-, KT-, RM-, und MED-Gruppen sowie bei Kindern und
Erwachsenen eine ähnliche Größenordnung. In allen 10 Diagnose-
gruppen (Tabelle 1) verbesserten sich beide Scores innerhalb der
ersten 6 Monate nach Studienaufnahme signifikant. Alle diesbe-
züglichen Prä-Post-Effektstärken waren mit = 0,80 groß (Range
des Krankheitsscores 1,121,76; Range des Symptomscores 0,90
1,51); die einzige Ausnahme hiervon war der Krankheitsscore in
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Abb. 3. Symptomscore (Patientenangabe, 0 = nicht vorhanden, 10 = schwerst
Bei Studienaufnahme waren die erwachsenen AMOS-Patienten
hinsichtlich der Körperlichen Summenskala des SF-36 (KSK,
Durchschnitt 43,21 ± 10,55), der Psychischen Summenskala des
SF-36 (PSK, 38,81 ± 12,50) (Abb. 4) sowie aller acht SF-36-Subska-
len und der SF-36-Skala Gesundheitsveränderung signifikant
stärker beeinträchtigt als die deutsche Bevölkerung. Alle SF-36-
Skalen verbesserten sich zwischen Studienaufnahme und der
6-Monats-Befragung signifikant. Die Differenz zwischen der Auf-
nahme und dem 6-Monats-Follow-up betrug im Median für die
KSK 4,02 (95 %-KI 3,384,68; p < 0,001) und für die PSK 5,86 (95 %-
KI 4,926,84; p < 0,001). Die Verbesserungen beider SF-36-Sum-
menskalen hatten in den Untergruppen HE, KT, RM und MED
sowie bei Männern (n = 134) und Frauen (n = 559) eine ähnliche
Größenordnung. Alle Verbesserungen der SF-36-Skalen blieben
bis zur letzen Nachbefragung nach 24 Monaten erhalten.
Abb. 4. SF-36 Körperliche Summenskala (KSK) und Psychische Summenskala
(PSK). Erwachsene AMOS-Patienten im Verlauf, zusätzlich deutsche
Bei Kindern im Alter von 816 Jahren gab es zwischen Studienauf-
nahme und der 6-Monats-Befragung signifikante Verbesserungen
des KINDL-Gesamtscores und der KINDL-Subskalen Psyche, Kör-
per und Funktionalität. Für den KINDL-Gesamtscore (0100)
betrug die Differenz zwischen der Aufnahme und dem 6-Monats-
Follow-up median 4,59 (95 %-KI 2,197,19; p < 0,001). Nur die KINDL-
Subskala Sozial änderte sich während der Studie nicht signifikant;
alle anderen KINDL-Skalen waren bei der letzten 24-Monats-Be-
fragung im Vergleich zur Aufnahme signifikant verbessert.
Bei Kindern im Alter von 17 Jahren verbesserten sich beide
KITA-Subskalen (Psychosoma und Alltag, 0100) sukzessive
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
bis zur letzten Befragung nach 24 Monaten. Die Differenz zwi-
schen der Aufnahme und dem 6-Monats-Follow-up betrug für
Psychosoma im Median 9,38 (95 %-KI 6,2512,50; p < 0,001) und
für Alltag 8,33 (95 %-KI 4,1710,42; p < 0,001).
Bewertung von Therapieerfolg, Zufriedenheit und Wirksamkeit
Bei der 6-Monats-Befragung lag die durchschnittliche Patienten-
einschätzung des Therapieerfolgs (numerische Skala: 0 = gar nicht
geholfen, 10 = sehr gut geholfen) bei 7,39 ± 2,33. Die Patientenzu-
friedenheit (0 = sehr unzufrieden, 10 = sehr zufrieden) betrug im
Durchschnitt 8,05 ± 2,18. Als sehr wirksam oder wirksam
schätzen 86 % (487/568) der antwortenden Patienten die HE/KT/
RM ein (Abb. 5). Bezogen auf die Anzahl der Patienten, die zur
HE/KT/RM überwiesen wurden, sind dies 73 % (487/665). Die
Wirksamkeitseinschätzung der Ärzte fiel ähnlich aus.
Abb. 5. Wirksamkeitseinschätzung von Heileurythmie/Kunsttherapie/Rhyth-
mischer Massage (HE/KT/RM) bei der 6-Monats-Befragung: Prozent-
anteile der Antwortkategorien bei Patienten, bei denen die Therapie
bereits begonnen hatte. Patienten: n = 568, Arztangaben: n = 527.
Hinsichtlich der Patienteneinschätzungen von Therapieerfolg,
Zufriedenheit und Wirksamkeit zeigten sich zwischen Erwachse-
nen (Patientenangabe) und Kindern (Angabe des Erziehungsbe-
rechtigten) bzw. zwischen den Befragungen nach 6 und 12 Mo-
naten keine signifikanten Unterschiede. Zwischen den HE-, KT-,
RM- und MED-Gruppen sowie zwischen den Diagnosegruppen
waren die Unterschiede gering und bei den aufeinander folgenden
Inanspruchnahme von Begleittherapien und Gesundheitsleistungen,
Begleittherapien, Gesundheitsleistungen und Arbeitsunfähig-
keitstage sind in Tabelle 3 aufgeführt. Im Vergleich zum Jahr vor
Studienaufnahme nahmen im ersten Studienjahr die Anzahl der
Krankenhaustage und die der medizinischen Untersuchungen ab,
dagegen nahmen Psychotherapie und AM-Arzneimittelverbrauch
zu. Hinsichtlich der sonstigen Parameter ergaben sich keine signi-
fikanten Veränderungen. Eine Verringerung der Anzahl der Kran-
kenhaustage wurde in allen Altersgruppen beobachtet, außer in
der Gruppe der über 70jährigen (n = 13). Die Anzahl der medizi-
nischen Untersuchungen verringerte sich bei elf von zwölf auf-
geführten Untersuchungen; lediglich die Anzahl der Allergietests
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Tabelle 3. Begleittherapien, Gesundheitsleistungen und Arbeitsunfähigkeitstage
im Jahr vor Studienaufnahme und im ersten Studienjahr.
n. s.: nicht signifikant. *Heilpraktikerbesuch: Anzahl der Patienten.
5,08 ± 6,01 p < 0,001 1,00 (1,50 bis -0,50)
2,62 ±15,41 p = 0,001 4,50 (7,50 bis 2,00)
Anwendung einer Leitlinie-gestützten Standardtherapie
Die Anwendung einer Leitlinien-gestützten Standardtherapie für
die Haupterkrankung wurde in neun Diagnosegruppen analysiert
(jedoch nicht bei Malignomen, weil Tumorstadium und Bestrah-
lung nicht dokumentiert wurden): Innerhalb der ersten 6 Monate
nach Studienaufnahme hatten 63 % (214/342) der Patienten keine
Leitlinien-gestützte Standardtherapie. Diese Häufigkeit lag zwi-
schen 40 % (19/47, LWS-Syndrom) und 96 % (24/25, ADHS-SSV).
Die folgenden Standardtherapien wurden im ersten Jahr nach
Studienaufnahme bei keinem Patienten angewendet: prophylak-
tische Gabe von Arzneimitteln gegen Migräne oder andere Kopf-
schmerzen; Antidepressiva, Anxiolytika oder Buspiron gegen
Angststörungen; Kortikosteroide oder Operation wegen Sinusitis;
zentralnervöse Stimulanzien in der ADHS-SSV-Gruppe.
Die direkten und indirekten Behandlungskosten betrugen im Jahr
vor Studienaufnahme durchschnittlich 3.637 pro Patient und
im Jahr nach Studienaufnahme 3.484 , was eine Verringerung
um 152 (4,2 %) pro Patient darstellt (Tabelle 4). Die größten Dif-
ferenzen betrafen die Zunahme der Kosten für AM um 378 pro
Patient und die Verringerung der Krankenhauskosten um 623
pro Patient. Andere Kostendifferenzen waren jeweils gering.
Tabelle 4. Behandlungskosten pro Patient im Jahr vor Studienaufnahme und
12 Monate bis 0 0 bis 12 Monate Differenz Kosten Kosten Prozent der Kosten pro
pro Patient pro Patient Kosten PatientAM-Therapien
Heileurythmie, Kunsttherapie, Rhythmische Massage
Arzthonorare für Nicht-AM-Konsultationen,
Indirekte Kosten (Lohnfortzahlung, Krankengeld)
Bei 19 (2,7 %) der Patienten, die HE/KT/RM erhielten, traten
Nebenwirkungen durch HE/KT/RM auf (Tabelle 5). Sechs (0,8 %)
Patienten hatten eine Nebenwirkung von schwerer Intensität (die
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Kategorien waren: leicht, mittel und schwer); bei drei (0,4 %) Pa-
tienten führten Nebenwirkungen zu einem Abbruch der HE/KT/
RM. Unerwünschte Arzneimittelwirkungen traten infolge von
Nicht-AM-Arzneimitteln (bei 10,4 % der Anwender) mehr als
doppelt so häufig auf als durch AM-Arzneimittel (bei 4,5 % der
Tabelle 5. Häufigkeit von Nebenwirkungen. *Die Zahl betrifft Patienten mit mehr
Therapie Patienten Patienten mit Nebenwirkung Patienten mit
12 Patienten hatten Schwerwiegende Unerwünschte Ereignisse
(SUE): Fünf Patienten sind verstorben, sieben Patienten wurden
akut ins Krankenhaus eingewiesen. In keinem Fall bestand ein
Zusammenhang zwischen dem SUE und einer AM-Therapie bzw.
In diese prospektive, praxisnah durchgeführte Studie wurden 898
ambulant behandelte Patienten im Alter von 175 Jahren vor Be-
ginn einer anthroposophischen (AM) Therapie (Heileurythmie,
Kunsttherapie, Rhythmische Massage oder ärztliche Behandlung)
aufgenommen. Die Patienten wiesen chronische psychische Er-
krankungen, Muskel-Skelett-Erkrankungen und andere Erkran-
kungen auf. Bei Studienaufnahme bestand die jeweilige Erkran-
kung seit durchschnittlich 6½ Jahren.
Während des zweijährigen Beobachtungszeitraumes zeigten
sich deutliche, konsistente und anhaltende Verbesserungen der
Krankheitsbeschwerden und der gesundheitsbezogenen Lebens-
qualität. Im ersten Jahr nach Studienaufnahme wurden die Ko-
sten der AM-Therapien durch eine gleichzeitige Kostenabnahme
infolge geringerer Anzahl der Krankenhaustage ausgeglichen. Die
Inanspruchnahme von anderen Gesundheitsleistungen veränder-
Für diese Studie war eine Verblindung der Patienten weder ge-
wünscht noch möglich, weil AM-Therapien den direkten (nicht-
verblindeten) Kontakt zum Patienten erfordern, um adäquat
durchgeführt zu werden. Eine Randomisierung war aufgrund von
starken Therapiepräferenzen der AM-Ärzte und -Patienten nicht
möglich. Ohne unbehandelte Kontrollgruppe stellt sich allerdings
die Frage, in welchem Ausmaß die günstigen Krankheitsverläu-
fe durch AM-Therapien oder durch andere Faktoren verursacht
wurden. Ausführliche Analysen des potenziellen Einflusses von
Biasfaktoren auf den Symptomscore werden andernorts vorge-
stellt und diskutiert (Hamre H. J., Kiene H., Manuskript in Vorbe-
Die Patientenangaben zur Inanspruchnahme von Begleitthera-
pien und Gesundheitsleistungen könnten eventuell durch einen
Erinnerungsbias beeinflusst werden. In der vorliegenden Studie
würde sich jedoch ein systematischer Erinnerungsbias wahr-
scheinlich konservativ auswirken, d. h. zu ungünstigeren Ergeb-
nissen führen, als sie sonst ausgefallen wären. Der Grund hierfür
ist: Während die Patienten bei Studienaufnahme ihre Therapien
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
und Gesundheitsleistungen für den Zeitraum der letzten 12 Mona-
te dokumentierten, wurden diese Items in der Folge alle 6 Mona-
te abgefragt (Arzneimittelverbrauch auch nach 3 Monaten). Da
Erinnerungsverluste der Patienten für den 12-Monatszeitraum vor
Studienaufnahme eher größer sind als für die kürzeren Zeiträume
nach Studienaufnahme, mögen einige Patienten ihre Inanspruch-
nahme im Jahr vor der Studienaufnahme unterschätzt haben.
85 % der Patienten haben sowohl die 6-Monats- als auch die
12-Monats-Befragung beantwortet, 15 % haben nicht beide Befra-
gungen beantwortet (Dropouts). Diesbezügliche Dropoutanalysen
zeigten, bis auf unwesentliche Ausnahmen, keine signifikanten
Unterschiede. Zudem gibt es a priori keinen Grund anzunehmen,
dass die Dropout-Patienten mehr Therapien und Gesundheits-
leistungen in Anspruch genommen haben sollten als die antwor-
tenden Patienten. Somit ist unwahrscheinlich, dass Patientendro-
pouts die Analysen der Inanspruchnahme von Begleittherapien
und Gesundheitsleistungen verzerrt haben sollten.
Ein beachtenswertes Ergebnis stellt der Rückgang der statio-
nären Krankenhausbehandlung von durchschnittlich 4,6 Tagen
pro Patient im Jahr vor Studienaufnahme auf 2,6 Tage im ersten
Jahr nach Studienaufnahme dar. Dieser Befund ist statistisch hoch-
signifikant (Median der Differenzen 4,5 Tage; 95 %-KI 2,07,5;
p = 0,001) und plausibel, da er eine Normalisierung in Richtung
des deutschen Durchschnitts von zwei Tagen pro Person darstellt.
Die minimale Veränderung des deutschen Durchschnittswertes
während des Studienzeitraums (19982001: 2,08→1,97 Tage) kann
nicht als Erklärung für die in AMOS beobachtete Verringerung
gelten. Die Verringerung der Krankenhaustage erklärt sich auch
nicht durch Schwankungen in der Häufigkeit von Notfällen und
Unfällen und ebenfalls nicht durch häufige diagnostische Kran-
kenhausaufenthalte in frühen Krankheitsstadien. (Diesbezügli-
che Analysedaten sind hier nicht dargestellt.)
Die Kosten für AM-Therapien, Begleittherapien, Gesundheits-
leistungen, Lohnfortzahlung und Krankengeld betrugen im Jahr
vor Studienaufnahme 3.637 pro Patient. Im Jahr nach Studien-
aufnahme reduzierten sich die Kosten um 152 auf 3.484 pro
Patient. Diese Kostenberechnung könnte durch Fehler beeinträch-
tigt werden bezüglich:a) des Umfangs der kostenrelevanten Items (z. B. Erinnerungs-
b) der in der Kostenbilanzierung verwendeten Kosten pro Item
(z. B. unterschiedliche Krankenhauskosten je nach Träger-
schaft oder Fachrichtung von Krankenhäusern).
Für jedes Item haben wir den größtmöglichen Einfluss von po-
tenziellen Fehlern geschätzt und seine Auswirkung auf die Ko-
stenbilanzierung berechnet. Die meisten Fehler hatten nur gering-
fügige Auswirkungen (weniger als ± 20 pro Patient); große
mögliche Auswirkungen (mehr als ± 100 ) gab es nur in Zusam-
menhang mit Krankenhaus- und Krankschreibungskosten. Die
Kombination aller günstigen Faktoren führte zu einer Kosten-
verringerung von 563 pro Patient, bei Kombination aller un-
günstigen Faktoren reduzierte sich die Kostenverringerung auf
12 pro Patient. Somit ist sehr unwahrscheinlich, dass es zu ei-
ner bedeutsamen Kostensteigerung gekommen sein sollte.
Die Beteiligung von 343 Ärzten und Therapeuten aus fast allen
Bundesländern weist auf eine hohe Repräsentativität hin.
Bei den Patienten der Studie waren der Frauenanteil sowie
der Anteil im mittleren Alterssegment höher als in deutschen All-
gemeinarztpraxen; Ausbildungsniveau und Berufsstatus der Pa-
tienten lagen höher als im Durchschnitt der deutschen Bevöl-
kerung. Diese Ergebnisse stimmen mit anderen Studien über
AM-Patienten mit chronischen Erkrankungen überein [2, 20];
ebenso das Überwiegen von psychischen Erkrankungen und
Muskel-Skelett-Erkrankungen in AMOS [2].
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Generalisierbarkeit der Studienergebnisse
In diese Studie wurden Patienten unterschiedlichen Alters mit
jeglicher Erkrankung aufgenommen, weshalb sich die Frage
stellt, ob die positiven Ergebnisse auf bestimmte Untergruppen
beschränkt sind. Subgruppenanalysen ergaben jedoch nur ge-
ringfügige Ergebnisunterschiede zwischen unterschiedlichen
Altersgruppen, zwischen den Geschlechtern, zwischen den AM-
Therapiegruppen (HE, KT, RM, MED) und zwischen den Diagno-
segruppen. Die einzige Ausnahme bildeten diagnosespezifische
SF-36-Verläufe. Diese Unterschiede sind gut bekannt; sie spiegeln
die unterschiedliche Änderungssensitivität der SF-36-Skalen bei
verschiedenen Krankheiten wider. Die Generalisierbarkeit der
Studienergebnisse scheint somit nicht auf bestimmte Untergrup-
Angesichts des bisherigen fast vollständigen Fehlens klinischer
Studien zu Anthroposophischer Kunsttherapie, Heileurythmie
und Rhythmischer Massage, bringt die vorliegende große pro-
spektive Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie die Eva-
luation dieser Therapien einen deutlichen Schritt voran. Die häu-
figsten Indikationen waren chronische psychische Erkrankungen
(Depression, Angst, Hyperaktivität), Wirbelsäulenerkrankungen,
Asthma, Kopfschmerzsyndrome und chronische Sinusitis. Ins-
gesamt handelt es sich um häufige Krankheitsbilder: Die 12-Mo-
natsprävalenz in der Bevölkerung liegt zwischen 1,5 % (Generali-
sierte Angststörung [21]) und 75 % (Rückenschmerzen [22]). Diese
Krankheiten beeinträchtigen Gesundheit, Lebensqualität und
Arbeitsfähigkeit erheblich [2326]. Nach Kostenberechnungen aus
Deutschland [2729], den Niederlanden [30] und den USA [3133]
betragen die direkten und indirekten Kosten durch depressive
Störungen und Angsterkrankungen, LWS- und HWS-Syndrom,
Migräne, Asthma und Sinusitis, umgerechnet auf Deutschland,
Die Standardtherapien dieser Erkrankungen werden in na-
tionalen Leitlinien definiert. Häufig werden Arznei-, Physio- und
Psychotherapien empfohlen, weniger häufig kommen multimo-
dale, stationäre Behandlungen oder bei einigen Indikationen auch
Operationen zum Tragen [3438]. Für viele Patienten bringen die-
se Therapien jedoch keinen Nutzen; nach den Ergebnissen klini-
scher Studien müssen zwischen drei Patienten (Triptane bei aku-
ter Migräne, Antidepressiva bei Major Depression [39, 40]) und
acht Patienten (Antibiotika bei chronischer Sinusitis [41]) behan-
delt werden, damit ein Patient durch die Behandlung profitiert.
Normalerweise führen die Standardtherapien zu keiner Heilung,
und die meisten Arzneimittel wirken nur so lange sie kontinuier-
lich eingenommen werden. Erschwerend kommt hinzu, dass die
Ergebnisse der Wirksamkeitsstudien oft wegen enger Einschlus-
skriterien erstaunlich wenig generalisierbar sind; so haben im
Falle der nichtpsychotischen unipolaren Major Depression die
Ergebnisse aus randomisierten Studien für 86 % der Patienten
keine Gültigkeit, weil sie klinische Merkmale aufweisen, die zum
Ausschluss aus solchen Studien führen [42]. Im Übrigen führen
Nebenwirkungen oder das Nichtansprechen bei vielen Patienten
zum Absetzen oder Ablehnen von Arzneimitteltherapien. Es wur-
de beispielsweise festgestellt, dass nur 5 % der Migräne-Patien-
ten und nur 2 % der von Spannungskopfschmerz Betroffenen eine
Standard-Arzneimittelprophylaxe anwenden [43]. Somit über-
rascht nicht, dass zwei Drittel der AMOS-Patienten in den ersten
6 Studienmonaten keine Leitlinien-gestützte Therapie ihrer Haupt-
Neben Defizienzen der Standardtherapien war der Wunsch,
selbst aktiv zur Therapie beizutragen, ein noch häufiger geäußer-
ter Grund für das Aufsuchen anthroposophischer Ärzte. Diesem
Wunsch wird durch Übungstherapien wie Anthroposophische
Kunsttherapie und Heileurythmie entsprochen. Das Ziel von AM-
Therapie und -Beratung bei chronischen Erkrankungen ist, tiefer
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
liegende Ursachen des Krankheitszustandes zu beeinflussen, die
durch Passivtherapien evtl. nicht erreicht werden [2].
Die AM-Therapien wiesen günstige Risikoprofile auf: Neben-
wirkungen traten bei 2,7 % der Patienten auf und führten bei nur
0,4 % zu einem Therapieabbruch. Unerwünschte Arzneimittelwir-
kungen wurden seltener durch AM-Arzneimittel verursacht (4,5 %
der Patienten) als durch andere Arzneimittel (10,4 %). Das Kosten-
profil war ebenfalls günstig: Aufgrund der verringerten Anzahl
der Krankenhaustage sanken die Behandlungskosten trotz der
zusätzlichen Kosten durch die AM-Therapien. Die Reduzierung
der Krankenhausaufenthalte entspricht der Zielsetzung anthro-
posophischer Hausärzte, ihre Patienten so lange wie möglich
selbst zu behandeln und unnötige Einweisungen zu vermeiden
[2, 44]. Auch in zwei Studien aus den Niederlanden [45, 46] so-
wie in einem Audit des britischen National Health Service [47]
lag die Anzahl der Krankenhaustage bei Patienten von AM-Ärz-
ten 10 %35 % niedriger als örtliche oder nationale Durchschnitts-
In der vorliegenden Studie wurde unter anthroposophischen The-
rapien eine erhebliche und langfristige Verbesserung der Krank-
heitsbeschwerden und der gesundheitsbezogenen Lebensqualität
beobachtet und zwar bei Patienten mit Muskel-Skelett-Erkran-
kungen, psychischen Erkrankungen, Kopfschmerzsyndromen,
Asthma und anderen chronischen Erkrankungen. In Anbetracht
der langen Krankheitsdauer vor Studienaufnahme (im Durch-
schnitt 6½ Jahre) sind dies ermutigende Ergebnisse. Diese Ver-
besserungen ließen sich ohne Zunahme der Gesamt-Behandlungs-
kosten erreichen. Die Rate an Nebenwirkungen war gering.
Die Studie wurde durch die Innungskrankenkasse Hamburg finanziert, mit zu-
sätzlicher Förderung durch die Deutsche BKK und die Betriebskrankenkasse
des Bundesverkehrsministeriums. Wir danken Gunver Sophia Kienle und
Wilfried Tröger für wertvolle Hilfe und Diskussionen und Mathias Kilthau,
Linda Bak Schröder und Petra Siemers für technische Unterstützung. Unser
besonderer Dank gilt auch den teilnehmenden Ärzten, Therapeuten und Pa-
[1] Steiner R., Wegman I.: Grundlegendes für eine Erweiterung der Heilkunst
nach geisteswissenschaftlichen Erkenntnissen. GA 27. Dornach: Rudolf Stei-
[2] Ritchie J., Wilkinson J., Gantley M., Feder G., Carter Y., et al.: A model of
integrated primary care: anthroposophic medicine. London: National Centre
for Social Research. Department of General Practice and Primary Care, St
Bartholomews and the Royal London School of Medicine and Dentistry,
Queen Mary University of London; 2001. 158 S.
[3] Hauschka M.: Künstlerische Therapie. Vorbeugung und Heilung durch
künstlerische Betätigung. 5. Aufl.Verein für ein erweitertes Heilwesen e.V.;
[4] Collot dHerbois L.: Licht, Finsternis und Farbe in der Maltherapie. Dor-
nach: Verlag am Goetheanum; 1992. 258 S.
[5] Lorenz-Poschmann A.: Therapie durch Sprachgestaltung. Dornach: Philo-
sophisch-Anthroposophischer Verlag; 1981. 131 S.
[6] Kirchner-Bockholt M.: Grundelemente der Heileurythmie. 3. Aufl. Dornach:
Philosophisch-Anthroposophischer Verlag; 1981. 213 S.
[7] Hauschka M.: Rhythmische Massage nach Dr. Ita Wegman. Menschenkund-
liche Grundlagen. 2. Aufl. Boll über Göppingen: Schule für Künstlerische
[8] Bullinger M., Kirchberger I.: SF-36 Fragebogen zum Gesundheitszustand.
Handanweisung. Göttingen: Hogrefe-Verlag; 1998. 155 S.
[9] Ravens-Sieberer U., Bullinger M.: Assessing health-related quality of life
in chronically ill children with the German KINDL: first psychometric and
content analytical results. Qual Life Res 1998; 7(5): 399407.
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
[10] Wittorf M.: KITA Fragebogen zur Erfassung der gesundheitsbezogenen
Lebensqualität von Kleinkindern zwischen 1 und 6 Jahren. Dissertation.
Berlin: Institut für Arbeits-, Sozialmedizin und Epidemiologie der Medizi-
nischen Fakultät Charité der Humboldt-Universität zu Berlin; 2001. 46 S.
[11] Hodges J. L., Lehmann E. L.: Estimates of location based on rank tests. Ann
[12] Liang M. H., Fossel A. H., Larson M. G.: Comparisons of five health status
instruments for orthopedic evaluation. Med Care 1990; 28(7): 632642.
[13] Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung. Gesetzliche
Krankenversicherung Kennzahlen und Faustformeln. Statistiken zur GKV
http://www.bmgs.bund.de/downloads/Kennzahlen_und_Faustformeln_
[14] Statistisches Jahrbuch 2001 für die Bundesrepublik Deutschland. Wies-
baden: Statistisches Bundesamt; 2001. 764 S.
[15] Kassenärztliche Bundesvereinigung. Einheitlicher Bewertungsmaßstab
(EBM). Inkrafttreten: 1. Juli 2000. Köln: Deutscher Ärzte-Verlag; 2000. 251 S.
[16] Verband der Angestellten-Krankenkassen e.V., Arbeiter-Ersatzkassen-Ver-
band e.V. Vergütungsliste für Krankengymnastische/physiotherapeutische
Leistungen, Massagen und medizinischen Bäder (Preisliste gem. § 125 SGB
[17] Verband der Angestellten-Krankenkassen e.V., Arbeiter-Ersatzkassen-Ver-
band e.V. Vergütungsliste für ergotherapeutische Leistungen Leistungs-
verzeichnis (Preisliste gem. § 125 SGB V). 2000.
[18] Arzneiverordnungs-Report 2001. Schwabe U. und Paffrath D., Hrsg.: Ber-
lin, Heidelberg, New York: Springer-Verlag; 2001. 982 S.
[19] Kerek-Bodden H., Koch H., Brenner G., Flatten G.: Diagnosespektrum und
Behandlungsaufwand des allgemeinärztlichen Patientenklientels. Ergeb-
nisse des ADT-Panels des Zentralinstituts für die kassenärztliche Versor-
gung. Z Ärztl Fortbild Qualitätssich 2000; 94(1): 2130.
[20] Pampallona S., von Rohr E., van Wegberg B., Bernhard J., Helwig S., Heus-
ser P., Huerny C., Schaad R., Cerny T.: Socio-demographic and medical
characteristics of advanced cancer patients using conventional or comple-
mentary medicine. Onkologie 2002; 25(2): 165170.
[21] Wittchen H. U., Carter R. M., Pfister H., Montgomery S. A., Kessler R. C.:
Disabilities and quality of life in pure and comorbid generalized anxiety
disorder and major depression in a national survey. Int Clin Psychophar-
[22] Kohlmann T., Deck R., Raspe H.: Prävalenz und Schweregrad von Rücken-
schmerzen in der Lübecker Bevölkerung. Akt Rheumatol 1995; 20: 99103.
[23] Hays R. D., Wells K. B., Sherbourne C. D., Rogers W., Spritzer K.: Functioning
and well-being outcomes of patients with depression compared with chro-
nic general medical illnesses. Arch Gen Psychiatry 1995; 52(1): 1119.
[24] Kohlmann T., Raspe H. H.: Zur Graduierung von Rückenschmerzen. Ther
[25] Pryse-Phillips W., Findlay H., Tugwell P., Edmeads J., Murray T. J., Nelson
R. F.: A Canadian population survey on the clinical, epidemiologic and so-
cietal impact of migraine and tension-type headache. Can J Neurol Sci 1992;
[26] Wittchen H. U., Hofler M., Meister W.: Prevalence and recognition of de-
pressive syndromes in German primary care settings: poorly recognized
and treated? Int Clin Psychopharmacol 2001; 16(3): 121135.
[27] Bolten W., Kempel-Waibel A., Pförringer W.: Analyse der Krankheitsko-
sten bei Rückenschmerzen. Med Klin (München) 1998; 93(6): 388393.
[28] Göbel H.: Die Kopfschmerzen: Ursachen, Mechanismen, Diagnostik und
Therapie in der Praxis. Berlin, Heidelberg, New York: Springer-Verlag; 1997.
[29] Weissflog D., Matthys H., Virchow J.C., Jr.: Epidemiologie und Kosten von
Asthma bronchiale und chronischer Bronchitis in Deutschland. Dtsch Med
Wochenschr 2001; 126(2829): 803808.
[30] Borghouts J. A., Koes B. W., Vondeling H., Bouter L. M. Cost-of-illness of
neck pain in The Netherlands in 1996. Pain 1999; 80(3): 629636.
[31] Rice D. P., Miller L. S.: Health economics and cost implications of anxiety
and other mental disorders in the United States. Br J Psychiatry Suppl 1998;
[32] Nuijten M. J., Hardens M., Souetre E.: A Markov process analysis comparing
the cost effectiveness of maintenance therapy with citalopram versus stan-
dard therapy in major depression. Pharmacoeconomics 1995; 8(2): 159168.
[33] Ray N. F., Baraniuk J. N., Thamer M., Rinehart C. S., Gergen P. J., Kaliner M.,
Josephs S., Pung Y. H.: Healthcare expenditures for sinusitis in 1996: con-
tributions of asthma, rhinitis, and other airway disorders. J Allergy Clin
Immunol 1999; 103(3 Pt 1): 408414.
[34] Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft. Empfehlungen zur
Therapie der Depression. AVP-Sonderheft Therapieempfehlungen 1997;
[35] Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Psychotherapeutische Medizin
(DGPM), Deutsche Gesellschaft für Psychoanalyse, Psychotherapie, Psycho-
somatik und Tiefenpsychologie (DGPT), Deutsches Kollegium Psychosoma-
tische Medizin (DKPM), Allgemeine Ärztliche Gesellschaft für Psychothe-
rapie (AÄGP). Psychotherapie der Depression. AWMF-Leitlinien-Register
[36] Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft. Evidenzbasierte The-
rapie-Leitlinien. Köln: Deutscher Ärzte-Verlag; 2002. 295 S.
[37] Dt.Ges.f.Kinder- und Jugendpsychiatrie und Psychotherapie u. a. Leitlinien
zur Diagnostik und Therapie von psychischen Störungen im Säuglings-,
Die Anthroposophische Medizin Outcomes-Studie
Kindes- und Jugendalter. 2. überarbeitete Auflage. Köln: Deutscher Ärzte
[38] Ganzer, U., Arnold, W.: Leitlinien der Dt. Ges. f. Hals-Nasen-Ohren-Heil-
kunde, Kopf- und Hals-Chirurgie: Sinusitis maxillaris/ethmoidalis. AWMF-
Leitlinien-Register 017/019. AWMF online 2001.
[39] Ferrari M. D., Roon K. I., Lipton R. B., Goadsby P. J.: Oral triptans (seroto-
nin 5-HT(1B/1D) agonists) in acute migraine treatment: a meta-analysis of
53 trials. Lancet 2001; 358(9294): 16681675.
[40] Practice guideline for the treatment of patients with major depression.
Washington: American Psychiatric Association; 2000.
[41] Morris P., Leach A.: Antibiotics for persistent nasal discharge (rhinosinus-
itis) in children. Cochrane Database Syst Rev 2002; (4): CD001094.
[42] Zimmerman M., Mattia J. I., Posternak M.A.: Are subjects in pharmacologi-
cal treatment trials of depression representative of patients in routine clini-
cal practice? Am J Psychiatry 2002; 159(3): 469473.
[43] Edmeads J., Findlay H., Tugwell P., Pryse-Phillips W., Nelson R. F., Mur-
ray T. J.: Impact of migraine and tension-type headache on life-style, con-
sulting behaviour, and medication use: a Canadian population survey. Can
[44] Hauff M. V., Prätorius R.: Leistungsstruktur alternativer Arztpraxen. Eine
gesundheitspolitische Analyse. Bad Liebenzell: Verein für ein erweitertes
[45] Witsenburg B. C.: Anthroposophical medicine: economical care overboard?
J Anthroposophic Med 1993; 10(2): 4650.
[46] Coerver M. M. H., Otten E.: Een erste stap in de bewijsvoering. Onderzoek
naar de kosteneffecten van de antroposofische huisartsenzorg. Utrecht:
Moret Ernst & Young Management Consultants; 1995. 27 S.
[47] Prescription Pricing Authority. PACT Standard Report. Gloucestershire
Zeitschrift für Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie, 54 (4), 2006, 277–292Fachbereich Psychologie, Universität Hamburg Zusammenfassung. Obwohl zwanghafte und stereotype Verhaltensmuster zu den Kernsymptomen autistischer Störungen gehören, wur- den diese Phänomene bisher nur unzureichend erforscht. Beim Asperger-Syndrom sowie beim High-functioning-Autismus kommen zumeist umschri
ONCOLOGY. Vol. 26 No. 12 December 18, 2012 Richter's Transformation in Chronic Lymphocytic Leukemia Challenging Situations in the Management of Leukemias By Preetesh Jain, MD, DM, PhD , Susan O'Brien, MD1Department of Leukemia, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas ABSTRACT: Richter's transformation, or Richter's syndrome, is an uncommon clinicopathological