Articles
The Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study II (CIBIS-II):a randomised trial
IntroductionExperimental and clinical trials have shown beneficial
Background In patients with heart failure, β-blockade has
effects with β-blockade in heart failure.1–3 There is
improved morbidity and left-ventricular function, but the
reluctance to use β-blockade therapy, however, and
impact on survival is uncertain. We investigated the
unequivocal evidence of benefit from randomised placebo
efficacy of bisoprolol, a β selective adrenoceptor blocker
controlled trials is needed to convince the medical
in decreasing all-cause mortality in chronic heart failure.
community of its safety and efficacy.
Clinical trials in heart failure have tested compounds
Methods In a multicentre double-blind randomised placebo-
with different pharmacological profiles.2,3 Meta-analyses of
controlled trial in Europe, we enrolled 2647 symptomatic
placebo-controlled trials of β-blockers have suggested an
patients in New York Heart Association class III or IV, with
overall effect on mortality of 32%.4–6 The Cardiac
left-ventricular ejection fraction of 35% or less receiving
Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS) studied bisoprolol,
standard therapy with diuretics and inhibitors of
a highly selective antagonist of β adrenoceptors, which are
angiotensin-converting enzyme. We randomly assigned
found mainly in the heart and especially in ventricular
patients bisoprolol 1·25 mg (n=1327) or placebo (n=1320)
tissue.7 That trial showed a non-significant trend towards
daily, the drug being progressively increased to a maximum
20% lower mortality in the bisoprolol group and 30%
of 10 mg per day. Patients were followed up for a mean of
fewer admissions to hospital for worsening heart failure.8
1·3 years. Analysis was by intention to treat.
We designed the CIBIS-II trial to test this evidence
Findings CIBIS-II was stopped early, after the second
further, based on the CIBIS trial results.
interim analysis, because bisoprolol showed a significant
mortality benefit. All-cause mortality was significantly
lower with bisoprolol than on placebo (156 [11·8%] vs 228
The study design and protocol of CIBIS has been published.9We did a double-blind placebo-controlled randomised trial,
[17·3%] deaths with a hazard ratio of 0·66 (95% CI
0·54–0·81, p<0·0001). There were significantly fewersudden deaths among patients on bisoprolol than in those
on placebo (48 [3·6%] vs 83 [6·3%] deaths), with a hazard
Eligible patients were ambulatory, aged 18–80 years, and had a
ratio of 0·56 (0·39–0·80, p=0·0011). Treatment effects
left-ventricular ejection fraction, measured within 6 weeks of
were independent of the severity or cause of heart failure.
randomisation, of 35% or less. Symptoms had to includedyspnoea on exertion, orthopnoea, or paroxysmal nocturnal
Interpretation β-blocker therapy had benefits for survival in
dyspnoea, with or without oedema, and fatigue, corresponding
stable heart-failure patients. Results should not, however,
to class III or IV of the New York Heart Association (NYHA).
be extrapolated to patients with severe class IV symptoms
We recruited patients from 274 hospitals in 18 countries in
and recent instability because safety and efficacy has not
Patients had to have a diagnosis of chronic heart failure, made
at least 3 months previously, with clinical stability during the
preceding 6 weeks for heart failure or 3 months for acute
myocardial infarction or unstable angina. Cardiovascular therapyhad to have been unchanged in the 2 weeks beforerandomisation. Treatment had to include a diuretic and anangiotensin-converting-enzyme (ACE) inhibitor, although weallowed other vasodilators if patients were intolerant of ACEinhibitors; the use of digoxin was optional. We measured left-ventricular ejection fraction by echocardiography with theTeicholz formula for M-mode recordings, or the modifiedSimpson’s rule for measurements of end-diastolic and end-systolic volume on apical two-dimensional views. If adequateviews could not be obtained by echocardiography, we usedcontrast or radionuclide ventriculography.
The main exclusion criteria were uncontrolled hypertension,
myocardial infarction or unstable angina pectoris in the previous3 months, percutaneous transluminal coronary angioplasty or
*Investigators and committee members listed at end of paper
coronary-artery bypass graft in the previous 6 months, previous
Correspondence to: Philippe Lechat, Pharmacology Department,
or scheduled heart transplant, atrioventricular block greater than
AP-HP, Pitié Salpêtrière Hospital, 75013 Paris, France
first degree without a chronically implanted pacemaker, resting
(e-mail: philippe.lechat@psl.ap-hop-paris.fr)
heart rate of less than 60 beats per min, systolic blood pressure
THE LANCET • Vol 353 • January 2, 1999
Mean (SD) systolic blood pressure (mm Hg)
Mean (SD) diastolic blood pressure (mm Hg)
Mean (SD) left-ventricular ejection fraction (%)
diameter (cm)Mean (SD) left-ventricular end-systolic
Mean (SD) left-ventricular fractional shortening
All important clinical circumstances were analysed by the
members of the critical events committee, who were masked to
treatment status. They classified all endpoints according to strict
definitions of critical events, only the most important of whichare defined here.
*Coronary angiography unavailable or no history of myocardial infarction.
Sudden death was defined as death occurring within 1 h
Table 1: Baseline characteristics of patients
without previous worsening of symptoms of heart failure. We
at rest of less than 100 mm Hg, renal failure (serum creatinine
also took unexpected deaths occurring during sleep to be sudden
у300 µmol/L), reversible obstructive lung disease, or pre-
when patients were found dead by family members sharing the
existing or planned therapy with β-adrenoreceptor blockers.
same room in the morning. We generally classified other
We did not allow treatment with β-blockers (including eye
unwitnessed deaths as unknown. We classified pump failure
drops), calcium antagonists, inotropic agents except digitalis,
when death occurred as a consequence of progressive
and antiarrhythmic drugs other than amiodarone during the trial.
deterioration of heart failure, acute pulmonary oedema, or
We identified three mutually exclusive aetiological groups:
cardiogenic shock. We recorded non-cardiovascular death if
patients with definite ischaemic heart disease with at least one
cardiovascular events were excluded as cause of death. Death
important coronary arterial stenosis of 70% or more of luminal
was classified as being due to unknown cause when there was
diameter seen on angiography, or a confirmed myocardial
insufficient evidence to confirm cardiovascular or non-
infarction; those with idiopathic dilated cardiomyopathy if
normal coronary arteries were seen on angiography; and patients
We recorded permanent treatment withdrawal when a medical
with valvular heart disease or hypertension, together with those
need for a β-blocker arose, when intolerance to study medication
with suspected but unproved ischaemic heart disease or
occurred despite increases in baseline therapy, if study-drug dose
cardiomyopathy. We used a non-parallel structure to describe
was decreased or temporarily withdrawn, if patients experienced
intolerance to first dose, and for all other circumstances in which
Randomisation was done by random numbers generated oncomputer at the independent statistical centre, sent to study
centres by telefax. The code was kept at the statistical centre andwas not broken until the trial was stopped.
The study treatments were identical in appearance. Patients
were started on bisoprolol 1·25 mg (n=1327) or placebo
(n=1320) daily, the drug being increased successively to
2·50 mg, 3·75 mg, 5·00 mg, 7·50 mg, and 10·00 mg, according
to tolerance. Patients received the first three concentrations of
each dose for 1 week, and the higher concentrations for 4 weeks.
Investigators were asked to ensure that the highest tolerated dose
was reached and maintained, if possible, for the duration of the
trial. In patients with worsening heart failure, we recommended
that the baseline heart-failure treatments were increased before
the study drug was decreased. We followed up until the end of
the study all patients in whom study medication was withdrawn,
with follow-up visits every 3 months. There was no run-in period.
The primary endpoint was all-cause mortality. Secondary
Numbers refer to patients who presented at least once with given event. For hospital
endpoints were all-cause hospital admissions, cardiovascular
admissions, numbers refer to patients admitted at least once with any cause.
mortality, cardiovascular mortality and cardiovascular hospital
Table 2: Primary and secondary endpoints and exploratory
admissions, a composite endpoint, and permanent premature
THE LANCET • Vol 353 • January 2, 1999
Based on the CIBIS survival curves, we estimated the annual
mortality rate to be about 11·2% in the placebo group. Toobtain a minimum of 25% lower mortality in the bisoprolol
group in a 1-year recruitment period and 2-year follow-up, wecalculated that for an ␣ risk of 5% and a power of 95%, we
We planned two interim analyses at 2500 patient-years and
5000 patient-years. The study could be stopped according
to Peto’s rule10 if a significant difference in all-cause mortalitywas seen between the two groups at p<0·001 (two-tailed log-
We did analyses by intention to treat. We calculated Kaplan-
Figure 3: Relative risk of treatment effect on mortality by
Meier survival curves on total mortality, and assessed differences
aetiology and functional class at baseline
between the treatment groups with the log-rank test (time to
event). Hazard ratios and 95% CIs were calculated with Cox’sproportional hazards regression model. We used the Breslow-
groups for any subgroup of aetiology of heart failure or
Day test to calculate homogeneity of odds ratios between
treatment groups, according to NYHA class and cause of
Circumstances and causes of deaths are shown in
heart failure. We compared baseline variables between the two
table 2. There were 48 sudden deaths in the bisoprolol
groups with Student’s t or Wilcoxon’s rank-sum tests for
groups compared with 83 in the placebo group, a
continuous variables, and Fisher’s exact or 2 tests for categorical
The difference in admissions to hospital for worsening
heart failure between the two groups was 32% (p<0·0001,
table 2). There were, however, more admissions to
2647 patients were enrolled into the study and followed
hospital for stroke in the bisoprolol group than in the
up for a mean of 1·3 years. Baseline characteristics were
placebo group (31 vs 16, p=0·04). Hospital admissions
similar in the two groups (table 1).
were significantly fewer in the bisoprolol group than in
The trial was stopped early because all-cause mortality
the placebo group for ventricular tachycardia and
was significantly less in the bisoprolol group than in the
ventricular fibrillation (six vs 20, p=0·006) and for
placebo group (figure 1). In the bisoprolol group, 156
hypotension (three vs 11, p=0·03), but were more
(11·8%) patients died, compared with 228 (17·3%) in the
common for bradycardia (14 vs two, p<0·004). The rate
placebo group (p<0·0001). The estimated annual
of heart transplantation was low and similar in the two
mortality rate was 8·8% in the bisoprolol group and
groups. The number of hospital admissions did not differ
13·2% in the placebo group (hazard ratio 0·66 [95% CI
significantly for angina, myocardial infarction,
supraventricular arrhythmias, cardiogenic shock, or
There were significantly fewer cardiovascular deaths
among patients on bisoprolol than among those on
The most common dose of bisoprolol during the
placebo (p=0·0049). Significantly fewer patients on
maintenance phase was 10·0 mg, which was reached in
bisoprolol were admitted to hospital for all causes than
564 patients; 152 reached 7·5 mg and 176 reached
patients on placebo (p=0·0006) as well as for the
combined endpoint of cardiovascular death and admssion
Treatment effect did not differ between the
to hospital for cardiovascular events (p=0·0004). The
number of permanent treatment withdrawals was similarin the two groups (table 2).
We did subgroup analyses by cause of heart failure and
β-blockade had benefits for all-cause mortality in patients
severity of disease at baseline (figure 3). Mortality and
with chronic heart failure. Benefits were also seen for
admissions to hospital did not differ significantly between
morbidity, assessed by admissions to hospital for allcauses, especially for worsening heart failure.
The magnitude of the treatment effect (a 32% lower
risk of mortality and admission to hospital for heartfailure) is in accordance with findings from meta-analyses
of previous randomised placebo-controlled trials.4 Ourresults were obtained in patients already taking diuretics
and ACE inhibitors and not patients selected for
tolerance of bisoprolol, since we had no run-in period.
Benefit occurred irrespective of the cause of heart failureor NYHA class of severity. The greatest effect was,however, seen in patients with ischaemic heart disease
With the inclusion of our results, the cumulative
experience with β-blockade therapy in chronic heart
failure (more than 6000 patients in randomised trials)
approaches that of ACE inhibitors in heart-failurepatients with symptoms.11 Benefit from the addition of
THE LANCET • Vol 353 • January 2, 1999
blockade to ACE inhibitors after acute myocardial
with our trial impossible. In theory, blockade of β -
infarction has also been suggested in post-hoc analyses,12
adrenoceptors and β adrenoceptors should provide more
but this strategy has not been supported by randomised
complete protection against the harmful effects of
controlled trials with sufficient power to address outcome
catecholamines, but our results show that selective
in patients with left-ventricular dysfunction, with or
inhibition of β receptors is sufficient to lower the rate of
sudden death presumed to be associated with arrythmia.
Neuroendocrine activation may underlie this
Differences in effects according to the pharmacological
therapeutic benefit by inhibition of the potential harmful
profiles of β−blockers is, however, important and
effects of compensatory mechanisms, the renin-
continuing trials of drugs such as bucindolol,20 carvedilol,
angiotensin-aldosterone system for ACE inhibitors, and
and metoprolol with carvedilol will provide essential
sympathetic activity with β-blockers. Cardiac work and
energy consumption are decreased by unloading with
The lack of difference in treatment effects on mortality
ACE inhibitors, slowing of heart rate with β-blockers, and
and secondary endpoints by cause or severity of disease
lowering of blood pressure with both. The
contrasts with the findings of CIBIS, in which bisoprolol
neuroendocrine hypothesis in heart failure includes the
had greatest benefits in patients with non-ischaemic
possibility that ACE inhibitors prevent direct toxic
heart failure. Given the consistent and striking benefit of
cardiac effects of angiotensin II and aldosterone, and
β-blockers in secondary prevention after myocardial
β-blockers prevent the toxic effects of catecholamines.
infarction,7,21 there is no plausible scientific explanation
The greatest effect on mortality was a 42% lower rate
for this apparent anomaly. This observation did, however,
of sudden deaths among patients on bisoprolol, as well as
result from a post-hoc analysis and highlights the
non-significantly fewer deaths related to pump failure.
This finding suggests that bisoprolol was acting
We saw benefits of bisoprolol for patients in NYHA
principally as an antiarrhythmic agent rather than having
class IV; however, we included only stable patients and
a specific effect on myocardial function. Given what is
the use of β-blocker treatment in non-ambulatory
known already about the positive effects of β-blockade on
patients with class IV symptoms, especially those with
cardiac structure and function, the way in which we
recent instability, needs to be defined.
classified the cause of death should be taken into account.
The addition of a β-blocker to standard therapy with a
Sudden deaths or those associated with pump failure had
diuretic and an ACE inhibitor can be recommended in
strict definitions. Many deaths had, therefore, to
appropriate, stable, ambulatory patients who have heart
be classified for the purposes of the trial as being
failure caused by impaired left-ventricular systolic
unknown cause. Unwitnessed or insufficiently
function. The limited use of β-blocker therapy after
documented deaths classified as unknown were probably
myocardial infarction, despite the cumulative evidence of
sudden and some deaths associated with pump failure,
double-blind, randomised, controlled trials, suggests that
which can also seem to be sudden. Moreover, bisoprolol
anxiety about safety or lack of clarity about the target
led to a significantly lower death rate in the unknown
population are common. The continued accumulation of
group, which strongly implies that most of the deaths in
information about β-blockers in heart failure is, therefore,
this category were cardiac. These difficulties of
important, since the population of patients with heart
classification reinforce the value of all-cause mortality as
failure is much less well-defined than that for patients
the major mortality endpoint in similar trials.
with myocardial infarction. Without further information
The strikingly lower frequency of sudden deaths among
from large randomised controlled trials, the uptake of
patients on bisoprolol in our trial suggests an important
β-blockade in clinical practice outside specialist
antiarrhythmic effect. Although a similar difference was
not seen in CIBIS, a significant trend was found in the
For all heart-failure patients, administration of β-blocker
USA carvedilol studies.13 In CIBIS, the rate of ventricular
therapy should be gradual and progressive, starting with
tachycardia episodes was lower in a substudy, in which
low doses. The optimum rate of dose increase and the
vagally dependent variability in heart rate was higher in
maximum dose need to be more accurately defined. Use
the bisoprolol group than in the placebo group,14,15 an
of the maximum tolerated dose seems acceptable; at
effect that has been linked to improved long-term
present, recommendations on rates of dose increase can
prognosis after myocardial infarction and in heart
be based only on those adopted in clinical trials.
failure.16,17 This finding and the significantly lower rate of
Patients with severe class IV heart failure, those with
admission to hospital for ventricular tachycardia or
heart failure after acute myocardial infarction, and those
fibrillation in the CIBIS-II bisoprolol group supports the
with symptomless left-ventricular dysfunction are being
drug’s potential antiarrhythmic effect.
studied in the continuing clinical trials COPERNICUS,
Improvement or preservation of left-ventricular
CAPRICORN, and CARMEN with carvedilol.
function could also improve long-term prognosis.
In our trial the mean age of patients was 61 years, at
Increased left-ventricular ejection fraction has been seen
least a decade younger than that of patients seen in
with other β-blockers,4 which may be dose-dependent.18
clinical practice. In most clinical trials in heart failure,
We did not measure left-ventricular function sequentially,
there is, therefore, inadequate information about the
but in CIBIS prognostic improvement was significantly
effects of treatment in older patients and more data in the
linked to increased left-ventricular ejection fraction.19
A meta-analysis of randomised trials showed a trend
towards better survival with non-selective compounds.4
Austria—Klein W Brunhuber, R Hofmann, P Kühn, H-J Nesser, J Slany,
This finding was mainly related to the strikingly lower
W Weihs, C Wiedermann, H Wimmer. Belgium—W van Mieghem,
mortality rate seen in the US trials of carvedilol;8
J Boland, J M Chaudron, L Jordaens, J P Melchior. Czech Republic—M Aschermann, J Bruthansl, M Hradec, F Kölbel, B Semrád. Denmark—
differences in design, especially the presence of a run-in
T Haghfelt, J Fischer-Hansen, C O Goetzsche, P Hildebrandt, E Kassis,
phase in the carvedilol trials, makes comparison of results
V Rasmussen, J Rokkedal, A Thomassen. Finland—K Groundstroem,
THE LANCET • Vol 353 • January 2, 1999
P Uusimaa. France—J Y Le Heuzey, M C Aumont, J F Aupetit, N Baille,
Waagstein F, Hjalmarson A, Varnauskas E, Wallentin I. Effect of
P Baudouy, A Belin, A Bonneau, G Bonneric, J P Bousser, B Citron,
chronic beta-adrenergic receptor blockade in congestive
P Dary, E Decoulx, P De Groote, T Denolle, F Dievart, P Duriez,
cardiomyopathy. Br Heart J 1975; 37: 1022–36.
J C Eicher, G Enjuto, M Ferrière, E Fournier, M Garandeau, J Gauthier,
The Metoprolol in Dilated Cardiomyopathy (MDC) Trial Study
M Genest, A Gerbe, J P Godenir, B Guillot, J P Guillot, P Guillot,
Group. 3-year follow-up of patients randomised in the Metoprolol in
P Heno, C d’Ivernois, M Jean, S Kacet, R Kalle, M Komajda, A Lacroix,
Dilated Cardiomyopathy Trial. Lancet 1998; 351: 1180–81.
R Lallemand, H Lardoux, M Marquet, M Martin, O Martin, D Méry,
Australia and New Zealand Heart Failure Research Collaborative
R Mossaz, P Mothes, T Olive , M Ostorero, F Paganelli, E Page,
Group. Randomised, placebo-controlled trial of carvedilol in patients
C Pauly-Laubry, J Puel, J F Rousseau, J J Roux, A Schenowitz,
with congestive heart failure due to ischaemic heart disease. Lancet
K Sourdais, F Tremel, A Verdun, S Witchiz, J E Wolf. Germany—
1997; 349: 375–80.
V Hombach, I Assmann, T Beyer, K O Bischoff, H Darius, G Ertl.,
Doughty RN, Rodgers A, Sharpe N, MacMahon S. Effects of
E Fleck, K Förster, F Freytag, U Gleichmann, R Haasis, R Henßge,
beta-blocker therapy on mortality in patients with heart failure: a
D Hey, P Hesse, T Höfs, M Keck, H Klein, E T Kromer, J Krüls-Münch,
systematic overview of randomised controlled trials. Eur Heart J 1997;
B Lüderitz, B Maisch, V Mitrovic, S Neubauer, K J Osterziel, H Simon,
8: 560–65.
S G Spitzer, R Stöhring, G Taubert, W Teichmann, K Theisen,
Heidenrich PA, Lee TT, Massie BM. Effect of beta-blockade on
W Wende, H Wieser, R Zotz. Hungary—I Preda, M Csanády,
mortality in patients with heart failure: a meta-analysis of randomized
L Cserhalmi, I Edes,T Gesztesi, P Kárpáti, K Simon, J Tarján.
clinical trials. J Am Coll Cardiol 1997; 30: 27–34.
Italy—R Fogari, R Tramarin, N Galie, P Giani, U Milanese, S Scalvini,
Lechat P, Packer M, Chalon S, Cucherat M, Arab T, Boissel JP.
D Scrutinio, L A Sechi, F Tettamanti, F De Vito. Ireland—P Crean,
Beta-blockers in heart failure: meta-analysis of randomized trials.
H McCann, D Mulcahy, D Sugrue. Netherlands—
Circulation 1998, 98: 1184–91.
D C A van Hoogenhuyze, P H van der Burgh, R Ciampricotti,J M van Dantzig, F R DenHartog, J A Henneman, H A M van Kesteren,
Haeusler G, Schliep HJ, Schelling P, et al. High β1 selectivity and
J A Kragten, K L Liem, A Limburg, M R van der Linde, G C M Linssen,
favourable pharmacokinetics as the outstanding properties of
H Pasteuning, H J A M Penn, P Van Rossum, H J Schaafsma,
bisoprolol. J Cardiovasc Pharmacol 1986; 8 (suppl II): S2–15.
A Schelling, R Sloos, J C L Wesdorp. Poland—J Korewicki,
CIBIS investigators and committees. A randomized trial of β-blockade
P Achremczyk, E Czestockowska, M Dowgird, A Dyduszynski, J Górski,
in heart failure: the Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS).
K Ilmurzynska, K Janicki, Z Kornacewicz-Jach, T Kraska,
Circulation 1994; 90: 1765–73.
M Krzeminska-Pakula, J Kuch, E Nartowicz, T Petelenz, W Piwowarska,
The CIBIS-II Scientific Committee. Design of the Cardiac
I Rawczynska-Englert, W Ruzyllo, G Swiatecka, M Tendera,
Insufficiency Bisoprolol Study II (CIBIS II). Fund Clin Pharmacol
M Wierzchowiecki, J Wodniecki, D Wojciechowoski, K Wrabec,
1997; 11: 38–42.
H Wysocki. Portugal—R Seabra Gomes, M Fátima Ceia, N Lousada,
10 Peto R, Pike MC, Armitage P, et al. Design and analysis of
J M Martins Campos, L A Providência, A L Zamith Cerveira de Moura.
randomised clinical trials requiring prolonged observation of
Russia—V J Marejev, D M Aronov, G P Arutjunov, B J Bart,
each patient, I: introduction and design. Br J Cancer 1976; 34:
S S Basechikin, J N Belenkov, J B Beloussov, O A Bokeria,
R A Charchogljan, V Doschytsin, T A Fedorova, M G Glezer,
11 Garg R, Yusuf S, for the Collaborative Group on ACE Inhibitor
A Gorbachenkov, VA Gorshkov, A L Gospodarenko, V T Ivashkin,
Trials. Overview of randomized trials of angiotensin-converting
A J Ivleva, A A Kyrichenko, A A Lavrov, L B Lazebnik, A Marynov,
enzyme inhibitors on mortality and morbidity in patients with heart
V P Mazaev, N R Polejev, A Shpektor, B A Sidorenko, K E Sobolev,
failure. JAMA 1995; 273: 1450–56.
A K Starodoubtsev, G I Storozhakhov, A L Syrkin, V S Zodionchenko,
12 Gottlieb SS, McCarter RJ, Vogel RA. Effect of beta-blockade on
T V Zvereva. Slovakia—J Murin, G Kaliská, R Rybar. Spain—V Valle,
mortality among high risk and low risk patients after myocardial
M Artaza, P Conthe, J M Cruz, M Garcia-Moll, J L Lopez-Sendon,
infarction. N Engl J Med 1998; 339: 489–97.
A Martinez, F Monzón, M Ribas, E Roig, I Roldan Sweden—C Höglund,
13 Packer M, Bristow MR, Cohn J, et al for the US Carvedilol Heart
S Ekdahl, L Hjelmaeus, K Lindberg, P Löfdahl, G Ulvenstam,
Failure Study Group. The effect of carvedilol on morbidity and
L Warselius. Switzerland—F Follath, W Anghern, P Dubach, P Erne,
mortality in patients with chronic heart failure. N Engl J Med 1996;
A Gallino, T Moccetti. UK—A Bridges, J Adgey, G Ambepitiya, N Boon,
334: 1349–55.
R M Boyle, A J Cowley, T Cripps, M K Davies, F Dunn, J Findlay,
14 Pousset F, Copie X, Lechat P, et al. Effects of bisoprolol on heart rate
P Forsey, T Fyfe, B Gould, T W Greenwood, P Hubner, S Khan,
variability in heart failure. Am J Cardiol 1996; 77: 612–17.
P Lewis, A Mackay, M Maltz, J McArthur, A McLeod, D McLeod,
15 Copie X, Pousset F, Lechat P, Jaillon P, Guize L, Le Heuzey JY, and
M Metcalfe, M Millar-Craig, P Mills, J K Nelson, D Nicholls,
the Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study Investigators. Effects of
G D Oakley, D L H Patterson, J E F Pohl, S Ray, B Silke, P R Wilkinson.
beta-blockade with bisoprolol on heart rate variability in advanced
heart failure: analysis of scatterplots of RR intervals at selected heart
rates. Am Heart J 1996; 132: 369–75.
Writing Committee—H J Dargie, P Lechat
16 Leiger RE, Miller JP, Bigger JT, Moss AJ and the multicenter
Scientific committee—H J Dargie (Chairman, UK), E Erdmann
post-infarction research group. Decreased heart rate variability and
(Germany), F Follath (Switzerland), C Höglund (Sweden), P Lechat
its association with increased mortality after myocardial infarction.
(France), J L Lopez Sendon (Spain), V Mareyev (Russia), W J Remme
Am J Cardiol 1987; 59: 256–62.
(Netherlands), Z Sadowski (Poland), R J Seabra-Gomes (Portugal),
17 Nolan J, Batin P, Andrews R, et al. Prospective study of heart rate
F Zannad (France), M Wehrlen-Grandjean (France).
variability and mortality in chronic heart failure:results of the United
Critical event committee—C Funck-Brentano (Chairman, France),
Kingdom Heart Failure Evaluation and Assessment Trial (UK-Heart).
S Hansen (Sweden), S Hohnloser (Germany), E Vanoli (Italy).
Circulation 1998; 98: 1510–16.
Advisory and safety committee—P Jaillon (Chairman, France),
18 Bristow M, Gilbert EM, Abraham WT, et al for the MOCHA
G De Baker (Belgium), U Dahlstrˆm (SWeden), C Hill (France).
investigators. Carvedilol produces dose-related improvements in left
Independent statistical centre—A Leizorovicz, F Bugnard, C Rolland
ventricular function and survival in subjects with chronic heart failure. Circulation 1996; 4: 2807–16.
Merck KGaA—H Wiemann, P Verkenne.
19 Lechat P, Escolano S, Golmard JL, et al on behalf of CIBIS
Coordinating centre—T Arab, N Cussac, V Dussous, S Haise,
investigators. Prognostic value of bisoprolol-induced hemodynamic
effects in heart failure during the Cardiac Insufficiency Bisoprolol
Study. Circulation 1997; 96: 2197–205.
This study was sponsored by E Merck, Darmstadt.
20 The BEST Steering Committee. Design of the Beta-blocker
Evaluation Survival Trial. Am J Cardiol 1995;75: 1220–23.
21 Yusuf S, Peto R, Lewis J, Collins R, Sleight P. Beta-blockade during
THE LANCET • Vol 353 • January 2, 1999
CENTRO HOSPITALAR DE SETÚBAL, E.P.E. Hospital de São Bernardo Hospital Ortopédico Sant’iago do Outão Comissão de ética para a saúde COMISSÃO DE ÉTICA PARA A SAÚDE RELATÓRIO SINÓPTICO DO MANDATO 2006‐2009 A Comissão de Ética para a Saúde, adiante designada por CES, iniciou o mandato em Março de 2006. Sistematizam
Informationen Pferdehalter der Stabsstelle Ernährungssicherheit am Regierungspräsidium TübingenDie Inhalte stellen eine verkürzte Zusammenfassungder rechtlichen Vorgaben dar und sind nicht rechtsverbindlich Equidenpass, Tierarzneimittel und tierärztliche Behandlung Die Pferdehaltung nimmt unter den Tierhaltungen potentiell Lebensmittel lie-fernder Tiere einen Sonderstatus ein. In